Tuesday, May 31, 2016

Happy ending!


Viikonloppu meni Nurmeksessa vanhempien luona sekä ristiäisissä, joihin sai laittaa jotain parempaa ylle. Minulla oli vaatekaapissani tämä kukallinen puku 1950-luvulta, jota en ole pystynyt käyttämään arkena. Sen kanssa on aina joutunut varomaan liikkuessa. Kun joskus tansseihin puvun ylleni pistin, niin olkapäältä ja kainaloistahan se sitten ratkesi. Korjasin ratkeamat omin avuin enkä oppinut ensimmäisestä virheestäni, vaan mekko hajosi toisen kerran ollessani varomaton tanssilattialla. 

Ristiäisethän ovat yleisesti ottaen aina "pönötysjuhlat", eli suurin elkein ei juuri liikkua tarvitse, toisin kuin esimerkiksi häissä. Ajattelin siitä syystä laittaa tämän mekon ylleni, koska uskoin, että se pysyy ehjänä. No, eihän se pysynyt. Järkkärillä aloin ottamaan kuvia tilaisuudessa, ja kuului vain riksraks ja mekko oli olkapäistä ja kainaloista TAAS revennyt. Suru oli suuri, kun luulin, etten minä pysty pukua enää pitämään ylläni ja mietin jo hetken sen myymistäkin jollekin, jolle se istuisi paremmin ja joka osaisi sen taidokkaasti korjata. Mullehan tämä on aika pieni ollut juurikin olkapäistä, ja vyötäröltä mahtuu vain puristavan sukkanauhaliivin kanssa. ONNEKSI tajusin sitten itse kotiin päästyämme, että hihat vaan irti! Mekko pysyisi silti oman aikansa henkisenä ja liikkumatilaa jäisi huomattavasti. Ei tarvinnut luopua tästä amerikkalaisesta unelmapuvusta, jota rakastan paaaljon :) Tyytyväinen olen mekon nykyiseen ulkonäköön, eikä ole harmittanut yhtään. En ollut todellakaan valmis luopumaan tästä upeudesta.

Nämä kuvat on siis otettu ennen ristiäisiin lähtöä, jolloin puku oli vielä ehjä. Postauksen lopussa kaiken mualiman kissakuvien jälkeen näet kuvan puvusta muutoksen jälkeen :D

(I spent my weekend in Nurmes at my parents and attended a christening of a babyboy. It gave me a chance to wear something formal. I had this 1950s floral dress in my wardrobe, which I have not used after it ripped badly while dancing. I did repair it but it got broke again because I did not learn from my first mistake: never dance when you are wearing a too small dress.

Christenings are usually very calm events, and you don't have to move that much, unlike in a wedding. That is why I decided to wear this dress, because I believed that it will stay unbroken. Well, it did not. I was starting to take pictures with my systems camera and I heard this horrendous tearing sound. My dress was ripped from armpits and shoulders. AGAIN. I was so sad, because I though that I can't wear this dress anymore, and for a moment I thought I might have to sell it to someone who can fit into it more perfectly and who can repair it. This dress was quite small for me from the shoulders and I have to wear a girdle to make it fit for me from the waist. FORTUNATELY I figured on the way home that what if I just cut the sleeves away! The dress would still be faithful to its own decade and I could move in it better. I did it immediately when I got back home and now I don't have to sell this beautiful American dream dress, which I love soo much :) I am so satisfied with this dress' looks right now. I was NOT ready to lose this beauty.

These pictures were taken before heading to the christening. At the end of the post after plenty of pictures of my kitty you will see a picture of this dress after I cut off the sleeves :D)

6 comments:

  1. Hihojen poistaminen oli kyllä hyvä idea, mun mielestä mekko näyttääkin jotenkin kivemmalta ilman!

    ReplyDelete
  2. Beautiful dress!!
    I have also started blogging and would love to share such stuff with readers. The Look Book: Introductory Blog

    ReplyDelete
  3. Such a lovely dress - I am so pleased you managed to save it. I adore it with those fabulous shoes and other red accessories! Kx

    ReplyDelete
  4. Erittäin kauniit tämän jutun kuvat kaikenkaikkiaan! Tuo mekko on tosiaan oikein amerikkalainen unelma! Onneksi keksit tuon hihajutun, niin ei tarvinnut luopua tuosta. Mekon helmaosakin on jännä; edestä kapeahko, takaa hulmuavan leveä.

    ReplyDelete
  5. Ihana mekko! Munkin mielestä oli hyvä idea poistaa hihat kokonaan, näyttää tosi kivalta ilmankin :)

    ReplyDelete
  6. Wonderful work! It's a deeply gorgeous dress and I'm very happy that you were able to keep it in your own closet.

    Many hugs & happy start of June wishes,
    ♥ Jessica

    ReplyDelete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...