Thursday, April 21, 2016

New vintage furnitures


Miulla on tosiaan 35 neliön yksiö, jossa on liikaa tavaraa. Pahinta on se, että jos nään jotain kivaa, esimerkiksi vanhoja huonekaluja halvalla, ne on pakko saada kotiin. Oon sellaista "hetimullekaikkinyt" -tyyppiä. Näin kävi viime viikolla kirpputorilla. Kaks upeaa (ainakin) 60-luvun huonekalua, puhelinpöytä, josta olen haaveillut kauan, ja pienempi pöytä kivalla punotulla alatasolla. Heti soitto miehelle, jotta hankitko kyydin, nämä mä haluan! 

Kyyti saatiin ja huonekalut vietyä kotiin. Vähän oli mietinnän alla, mihin minä nämä oikein mahdutan... Nyt on seinänvierustat täynnä pöytiä ja hyllyjä ja sohvia, tilaa ei olisi enemmälle :D Siksi vähä pelkäänkin, että löytyy vielä jotain muita must-have juttuja. Arttu ei oikein pitänyt ajatuksesta, koska syksyllä uuteen yhteiseen kotiin muuttaessa on vaan lisää roudattavaa kun tätä tavaraa mulla tosiaan on kaapit ja varasto täynnä :D Haha, mua ei haittaa, olen niiiin iloinen näistä!

Lopuksi vielä plussana riiviökisuni Nelsonin kuvia. Eikö ole soma :)

(I have a small 35 one-room apartment, that is full of stuff. Worst thing is, that whenever I see pretty, old and cheap furnitures, I just must have them. I am definitely "give-me-everything-right-now-immediately" -type. Last time this happened last week in a flea market. I saw two (at least) 60s furnitures. I immediately called my boyfriend and told him to get a car, I reeaally, reeeaallly want these!

Well, he surprisingly got us a lift and I got these two beauties to my home. I honestly had no room for more furnitures, as my apartment is so full! And Arttu did not like my idea because we have now even more to carry to our new apartment when we move together this Autumn.. But I am so happy about these two! :D

And here's also couple of pictures of my crazy kitty Nelson. Isn't he just darling :)


2 comments:

  1. Ihanat pöydät! Mullakin on ihan liikaa tavaraa ja luultavasti muutto edessä syksyllä. Ei ehkä olis kannattanu muuttaa missään kohti yksiöstä kaksioon, koska aika äkkiä sain tänkin täytettyä. :D Pari kalustetta on vielä sukulaisilla varastossa.

    ReplyDelete
  2. These are the kind of pieces that you can, most likely, keep for life. Space may be at a premium now, but you'll likely have more one day and you'll be extra glad you picked up these vintage beauties now when you had a chance to nab them for a good deal.

    ♥ Jessica

    ReplyDelete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...