Sunday, February 28, 2016

1960s dressing gown


Aamupäiväni on mennyt Downton Abbeyta katsoessa ja teetä nauttiessa. Rakastan näitä päiviä, jolloin voi vaan olla kotona ilman meikkiä, kuunnella levyjä, syödä herkkuja ja katsoa lempisarjoja. Joskus jopa puhelin menee äänettömälle ja sulkeudun täysin. Tämän mintunvihreän 60-luvun sifonkisen aamutakin löysin Fidalta vitosella ja käytän sitä paljon kotona ollessa. Olin tällaista sifonkiunelmaa metsästänyt jo pidemmän aikaa, vaikka olinkin toivonut löytäväni lyhyemmän mallisen. Tämä kuitenkin riittänee toistaiseksi, koska näitä ei helposti Joensuusta löydä.

Huomenna on karkauspäivä ja maailmankirjat sekaisin. Päivä ei minulle merkitse sinänsä mitään, mutta hamekankaan voisin kyllä tarvita! Ei oikeasti. Olen itse kuitenkin vanhanaikainen ja toivon miehen kosivan joskus minua, enkä toisinpäin.

(I spent my midday watching Downton Abbey and enjoying tea. I love these days when I can just hang around at home without makeup, listen to records, eat treats and watch my favourite shows from Netflix. Sometimes I even put my phone on mute and shut myself in. This mint green 1960s chiffon dressing gown was a thrift store find (5 euros) and I use it a lot when staying at home. I had been searching for a robe like this even though I hoped for a shorter one. This will do, for now, because you can't find these treasures in Joensuu easily.

It's Leap day tomorrow and the world is upside-down. That day does not mean much to me but I'd be delighted to have some fabric for a skirt! Well, not really, I am quite old-fashioned myself and I prefer that man proposes me and not the other way.)


6 comments:

  1. Todella kaunis ja ihanaa vanhanajan tunnelmaa!

    ReplyDelete
  2. I love nightwear like that too, good choice! x

    ReplyDelete
  3. Kaunis sifonkiunelma, miten pitkä tuo on?
    Miekin oon vanhanaikainen ja tahdon miehen kosivan sitten aikanaan, mutta repäisinpä kuitenkin ja kysäisin ukolta vitsillä että mennäänkö naimisiin. Nauroi vain siskonsa kanssa, eli hamekangasta odotellessa!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jotakuinkin polviini yltää tämä. Repäsinpä itsekin vitsillä ja sain kohteliaan kieltäytymisenkin, mitä odotinkin :D Ehkä sitä kesäksi sitten jaksaisi ommella hameen.

      Delete
  4. It is like a delicate and romantic cloud! How nice and sweet your kitty!

    s.

    http://madhouseautoproduzioni.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. These super sweet and lovely snaps! The colours and tones are particularly delightful with the dreamy feel you've created. ❤

    xox,
    bonita of Lavender & Twill

    ReplyDelete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...