Saturday, July 4, 2015

Swinging 60s and warm summer days


Eilen oli tosiaan kuuma päivä! 30 astetta oli lämmintä ja rannalla istuessa tuttujen seurassa yritin epätoivoisesti peitellä itseäni ja suojautua rusketukselta (lue: palamiselta). Oma asuntoni on jäätävän kylmä, sormet oli ihan jäässä, ja voitte kuvitella miltä tuntuu astua ulos "jääkaapista suoraan saunaan". Tuntui, että ulkona ei helteen takia pystynyt kunnolla hengittämäänkään.

Mielestäni helle on paras ilma pukeutua 60-luvun henkisiin asuihin. Aurinkolasit silmille ja svengaamaan puistoihin ja rannoille. Tässä siis eilisen päivän yksinkertaista asuani.

(Translation: Yesterday was awfully hot day! +30 degrees outside and while sitting at the beach with mates I tried to cover myself desperately from the sun. I don't want to tan (read: burn). Luckily and for some mysterious reason, my apartment has been freezing and you might guess how I felt when I stepped outside from "the fridge to the sauna". It was hard to breath in that heat.

I think that these kind of summery days are the best for 60s inspired looks. So, here's my yesterdays simple outfit.)


3 comments:

  1. Tämä vuosikymmen pukee sinua tosi kivasti!

    ReplyDelete
  2. Samaa mieltä edellisen kommentoijan kanssa, että 60-luku pukee hienosti sinua :) Kaunis mekko ja huulten väri varsinkin on herttainen.

    ReplyDelete
  3. Awesome outfit! I swear, the sixties (well, some looks from that decade at least) call to me more during the summer, too, than at any other time of the year.

    ♥ Jessica

    ReplyDelete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...