Saturday, June 6, 2015

In the countryside / Outfit post


Maaseudulla käydessä tiistaina oli ylläni tietenkin pitkät housut ötököiden ynnä muiden varalta. Sinne ei viitsinyt lähteä mekossa sipsuttelemaan. Nämä kuvat otti isosiskoni, minun käskystäni tietenkin. Minun oli ihan pakko käydä leikkimässä traktorin sisällä, ja illalla pääsin jopa ajelulle iskän kyytiin ja ohjaamaan sitä! Minullahan ei ole tosiaan ajokorttia, rattia oli kuitenkin hauska käännellä. Olin kuin pikkulapsi!

(Translation: In the countryside I wore long trousers because of all the bugs and such. I don't think a dress would have been a great choice there. My big sister took these pictures. I really couldn't resist on playing in a tractor! In the evening I went for a little ride with my father and he let me drive it! I don't have a driver's licence, so I just controlled the steering wheel. It was fun! I got excited like a little child.)


2 comments:

  1. You look very stylish, gorgeous pictures! I love your hairband.

    ReplyDelete
  2. That has got to be the cutest embroidered design I've ever seen on a peasant blouse. Super love it!!!

    ♥ Jessica

    ReplyDelete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...