Sunday, May 31, 2015

Outdoor outfit photos!


En ole puoleen vuoteen varmaan laittanut ulkona otettuja asukuvia! Täällä Nurmeksessa laitoin isosiskon napsimaan muutaman kuvan. 40-lukuvaikutteinen asuni oli eilen päivällä niin kivan kesäinen, että pihapiirimme sopi taustaksi paremmin kuin joku kurja huoneen nurkka. Illalla vaihdoin punaiset shortsit ja vintage peasant-paidan siihen sinikukalliseen 60-luvun alun kesämekkoon. Kävimme istuskelemassa illalla laivarannassa ja sen jälkeen muutamassa kuppilassa.

(Translation: I have not taken outdoor outfit photos for about six months! Here in Nurmes I asked my big sister to take few photos of me. My 40s influenced outfit was yesterday so sweet and summery, that our garden was much more better background to the pictures than some miserable room's corner. In the evening I changed my red shorts and vintage peasant shirt to the early 60s floral dress. We went to hang around to the port and then visited two local bars.)


5 comments:

  1. You look so lovely and summery! What a fantastic top :-)

    ReplyDelete
  2. A lovely, summery, vintagey outfit! Kx

    ReplyDelete
  3. Oh I love this look! I love the sweet details of the blouse with the bold red shorts. Perfect!

    ReplyDelete
  4. This is such a cute, summery outfit! I love the mix of red shorts with a classic peasant blouse like this. Great styling!

    ♥ Jessica

    ReplyDelete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...