Friday, May 29, 2015

1950-60s cropped jacket


Matkustin tänään junalla vanhempieni luokse tällaisessa asussa. Jakku on 50-60-luvulta, kirpputorilöytö. Mielestäni vihreät sävyt sopivat tämän harmaaruudullisen jakun kanssa. Viihdyin tässä asukokonaisuudessa, oloni oli aika elegantti ja naisellinen. Auringossa tuli kuitenkin aika kuuma! Huomenna ulos voikin laittaa kesämekon, enkä aio täällä ollessa muutenkaan viettää aikaani sisätiloissa.

Tämä on nyt tällainen nopea postaus, en halua käyttää liikaa aikaani tietokoneella.

(Translation: I travelled today by train to my parents, and this is what I wore. Cropped jacket is from the 50s or 60s, a find from the flea market. I think green colours look marvellous with this grey shaded jacket. I enjoyed wearing this look, I felt elegant and feminine. This outfit was just too warm outside! Tomorrow I'll wear a summery dress when I go out, and I am not going to spend time indoors at all during my visit here.

This'll be a quick post, I don't wanna spend too much time online, so I'm sorry for bad grammar.)


3 comments:

  1. Really sophisticated look. You wear scarves so well!

    ♥ Jessica

    ReplyDelete
  2. Lasit ja hiukset tuo muuten todella asialliseen kokonaisuuteen sähäkkyyttä. Voi kun itsekin osaisi yhdistellä tuollaisia virallisen oloisia vaatteita noin luontevasti :)

    ReplyDelete
  3. Fabulous! I love cropped jackets. You always look so elegant!

    ReplyDelete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...