Tuesday, November 25, 2014

My eyes are burning..


Juuri kun silmätulehdus oli vähän hellittämässä, tarttui se toiseenkin silmään ja näin ollen palasi pahempana. Kirvelee, punoittaa, sattuu, rähmii, ja lääkäriin pitäisi mennä.. Apteekista ei saanut tähän tulehdukseen silmätippoja. Nämä kuvat asusta on toissapäivältä, jolloin tulehdus oli vasta toisessa silmässä ja helpottumaan päin. En silti uskaltanut meikata sitä vielä.

(Translation: Just when I thought that my eye infection from my right eye was starting to heal, it transmitted into my left eye too and got a lot worse. It burns, hurts, produces too much gound and my eyes are so red. I should go to a hospital because there was no eyedrops for this kind of infection in pharmacy. These pictures are from sunday, when my right infected eye was starting to feel better, yet still I didn't want to ruin it by applying makeup.)


5 comments:

  1. Oh honey, I'm so very sorry. Please do see a doctor, if possible. One's vision is far to important a thing to take any risks with.

    Thinking of you and sending countless healing wishes your way,
    ♥ Jessica

    ReplyDelete
    Replies
    1. I have an appointment with a doctor tomorrow, thank goodness. And thank you for your kind words, dear Jessica:) I am feeling sad because on saturday we have a christmas party with my friends so I hate to look like a zombie.

      Delete
  2. Aaaw, silmätulehdukset on kyllä kurjia ja kaikki muutkin silmävaivat, kuitenkin ihmisen näöstä kyse. :/ Toivottavasti saat lääkäristä sopivat tipat.
    Asu on kaunis ja erityisesti tuo laukku on ihana! Onko ihan vintagea?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Niinpä, pikkujoulutkin tulossa, olisi nyt edes halloweenin aikaan tämä vaiva tullut, näytän niin zombilta että olisi sopinut siihen ajankohtaan paremmin :D Onneksi huomiselle sain lääkäriajan. Laukku on vintagea :)

      Delete
  3. Glad you're getting seen by a professional, eyes are one thing not to mess with! I feel for you, as I've had eye infections in the past and know just how painful and bothersome it can be. I hope your eyes heal up soon and you can be back to full make-up wearing capacity!! P x

    ReplyDelete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...