Friday, August 22, 2014

Good hair-day!


Tänään on oikein hyvä hiuspäivä!
Olen pitkien työpäivien jälkeen yrittänyt rentoutua ihan vain kotona. En ole käynyt juhlimassa pariin viikkoon, alkaa jo kyllästyttää moinen ajatus. Eilen ostin itselleni pullollisen punaviiniä, ja tein yrttisen jalkakylvyn katsoen Will & Gracea DVD:ltä. Oli mukava ilta! Tänään voisin kokeilla lyhentää 40-luvun jakkupukuni hameen helmaa, se tuntuu olevan vähän liian pitkä minulle. Aion nimittäin pistää jakkupuvun ylleni Joen yöhön ensi viikon perjantaina ja myös uuden 40-luvun hatun. Vietän sen illan mukavissa ja rauhallisissa merkeissä Tuukan ja vanhempieni kanssa, käyden museoissa ja näyttelyissä :)

(Translation: Today's a very good hair-day!
I've been trying to relax at home after my long work days. I have not been going out to bars for two weeks, I am getting bored of it. Yesterday I bought myself a bottle of red wine, and made a foot bath while watching Will & Grace from DVD. What a relaxing evening I had! Today I will try to shorten a skirt from my newest 1940s suit. I looove that suit so much, but I think it is too long for me. I am going to wear that suit and my new 1940s hat next friday when it's Joen yö. The event is about art and culture. We are going museums and exhibitions, I can't wait! I am going to spend the evening with Tuukka and my parents.)


2 comments:

  1. Seriously gorgeous!!! This just-below-the-ear length of curl looks incredible on you, honey.

    ♥ Jessica

    ReplyDelete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...