Thursday, May 1, 2014

Happy May Day!


Toukokuun 1. päivä! Tässä kuvia vielä eilisestä vapunaatonjuhlistamme. Illan vapputanssit olivat oikein mukavat, ihanaa suomalaista musiikkia 50-70-luvuilta. Minulla oli ylläni punainen kellohame ja kirsikkakuvioinen paita, eli sopivasti iloinen vappuun! Tänään käyn luultavasti kuuntelemassa ulkoilmakonserttia, Rytmihäiriköiden tahtiin. Voi tulla vilpoisa, mutta lakki päähän ja menoksi!

(Translation: It's first of May! Here are photos from our May Day's eve celebrations. Last evening we went to listen Finnish music from 50s-70s and danced all night long. I was wearing a red circle skirt and a cherry top, so I was funny and cheerful enough for May Day. Today I am propably going to see an open air concert. I bet it will be chilly, but I'll just put on my high school graduation cap and I'm ready to go!)


2 comments:

  1. Aivan ihana asu :) Minäkin haluaisin punaisen tai punapalloisen kellohameen, mutta pitänee jonkin aikaa odotella.

    ReplyDelete
  2. There's a tradition here in the UK that you have to wash your face in the morning dew on the grass, and you'll stay beautiful! I forgot to do it this morning though!!! Looks like you had wonderful fun celebrating. P x

    ReplyDelete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...