Sunday, March 2, 2014

New home.


Eilen oli siis muutto uuteen asuntoon. Olen saanut purettua melkein kaikki tavarat jo pusseista ja laatikoista. Ongelma vain on, että ainut huonekalu minun huoneessa on kauneuspöytä. Tein itselleni kirjapinoista ja pahvilaatikoista itselleni huonekaluja :D Tarvitsen ehdottomasti sängyn, lipaston ja pöydän, jonka ääressä ommella tai olla tietokoneella. En tiedä, miten tähän huoneeseen mahtuu, mutta järjestelykysymyshän se vain on. 

Tämä kämppä muuten on aivan loistava! Hyvällä paikalla ja upean näköinen. Olohuoneessammekaan ei ole kuin pari nojatuolia, mutta eiköhän sitä sinnekin pian saada muitakin huonekaluja. Sisustusinto iskee!

(Translation: Yesterday we moved into a new apartment with me friend. I have unpacked most of my stuff already. There's just one problem. I have only one furniture in my room - dressing table. I used cardboard boxes and books to make myself "furnitures" :D I definitely need a bed, a bureau and a table to sew and use computer. I don't know how those would fit into this room, but I just need to organize a little.

This apartment is wonderful! Situated in a fine neighborhood and looks fantastic inside. We have only two chairs in the livingroom, but I bet it will look great when we get more furnitures. I am in a mood of decorating this flat :D


9 comments:

  1. congrats on your new home!
    ... it looks great ...

    ReplyDelete
  2. Good luck in your new home, I hope you settle in well - it looks fabulous already! P x

    ReplyDelete
  3. wow! your home is so beautiful Sara! Thank you for sharing it with us. I can't wait to see how you decorate it!

    Emma x

    ReplyDelete
  4. Congratulations on your new home, I'm sure you will be very happy here. Kisses.

    ReplyDelete
  5. Congratulations! It really does look great! Looking forward to seeing how you'll decorate it :)

    ReplyDelete
  6. It's a beautiful home - congratulations. Kx

    ReplyDelete
  7. What an elegantly beautiful new abode to call your own, my dear. The recessed wall display areas are especially terrific decor touch (I wouldn't say no to a few myself!).

    ♥ Jessica

    ReplyDelete
  8. wow your new home is truly beautiful, those photos made me swoon!

    ReplyDelete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...