Monday, August 12, 2013

Shoe love and other finds.


Kuten olen tässä kertonut, olen työharjoittelussa koulun puolesta kierrätetyn ja lahjoitetun tavaran myyntiin erikoistuneessa liikkeessä. Tauoilla tulee toki itsekin shoppailtua, joten tässä postauksessa esittelen muutamat ihanat löydökset. Työpaikan vieressä on toinen (asiakas)kirpputori, jolla tulee käytyä myös. Siellä tosin on kalliimpaa, mutta välillä tekee kivoja löytöjä sieltäkin aina varsinaisten töiden jälkeen.

(Translation: As I have told you, I am on my on-the-job learning period at the moment, in a cheap thrift store. On my breaks I usually search for beautiful garments, so here's few items I have bought. Right next to my workplace there's another flea market, where I have also found great (but more expencive) things..)


Ylläoleva asu on koottu löydöistäni! Korkeavyötäröiset farkut ovat oikea helmilöytö, sillä juuri tuollaisia olen kaivannutkin. Luulin aluksi, etteivät ne sovi vartalolleni, mutta olin väärässä. Ne ovat täydelliset 50-luvun (tai miksei 80-luvunkin) lookiin! Kauluspaita on söpö solmittuna ja nuo korkokengät.. Oih, nuo korkokengät! Näytän niin pitkälle noissa kuvissa..

(That outfit above is created out of my recent finds! High waisted jeans are such a treasure, I've been searching for jeans like these. At first I thought they are not really suitable for my body type, but I was wrong. And they are perfect for 50s (why not 80s) inspired look! Blouse is the cutest thing ever and those high heels.. Oh the high heels! I look so tall in these pics...)


Ylläolevat korkkarit löysin viereiseltä kirpparilta.. Ah ja voih. Niissä on vain se huono puoli, että niissä on typerä tarrakiinnitys tuossa remmissä. Sen saa kyllä liimalla tai ompeleella kiinni, muuten se ei pysy kunnolla. Niissä on 12,5 sentin korot, eli minun täytyy vähän totutella. Korkeimmat, mitä minulla on ikinä ollutkaan!

(The shoes above I found from the flea market right next to the workplace. Oh gosh! These have 12,5cm heels so I have to get used to them first. Usually I have 8-10cm heels. But aren't they pretty, and monstrous!)


Voinen uskoa, että lisää tulossa! :D
More to come, I believe! :D


6 comments:

  1. You look fantastic in those jeans and I love that yellow blouse and pretty gloves you found! x

    ReplyDelete
  2. Killer shoes! Love the platforms and classic, alluring shape. Ooooh, let me tell you though, my poor wallet would be in serious trouble if I was working a thrift store, let alone one located nearby to a flea market. It must be such a joy to get to surround yourself in an environment of second hand items during the work day!

    ♥ Jessica

    ReplyDelete
  3. Kerrankin Demistä oli hyötyä! Googlasin, päädyin Demiin ja sieltä tänne. Sanon vaan että voi mikä löytö, koukutuin ensimmäisen sivun postauksista jo. Katsotaan, pääsenkö nukkumaan ollenkaan vai pitääkö mun tältä istumalta selata koko blogi läpi :D

    Olet huumaava leidi, blogissa on todella hyvä ja inspiroiva fiilis! Keep up the good work, jään innolla seurailemaan :)

    <3 : Emmy

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oii että ihana kuulla, kiitokset suuret yhdestä ihanimmista kommenteista<3 :) Kiva että tykkäät! :) Lisää luvassa voin luvata!

      Delete
  4. Voi hyvä ihme, että olet laiha. Syötkö sinä ollenkaan ? :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tämä huomautuksesi oli aika tarpeeton:) Olen aina ollut hoikka, johtuu geeneistä. Syön kyllä erittäin hyvin kiitos kysymästä.

      Delete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...