Friday, May 24, 2013

Off to Helsinki.


Lähden nyt Helsinkiin!
Yövytään Annen kanssa ystäväni Kaisan luona sunnuntaihin asti. Ihanaa nähdä Kaisaakin pitkästä aikaa! Paljon varmasti on puhuttavaa. Saa nähdä, mitä huomenna keksitään tekemistä ennen keikkaa.
Rockabilly Heavyweight Tournament Virgin Oil Co.lla on loppuunbuukattu tapahtuma, ja minua jännittää. En nimittäin ole niin mieltynyt täysiin saleihin, toivottavasti ei iske mikään ahtaanpaikankammo. Mutta uskon, että The Blue Catsin näkeminen pistää fiiliksen korkealle! En malta odottaa.

(Translation: I'm off to Helsinki!
Anne and I will stay at my friend Kaisa's, until Sunday when we return home. It's so great to see Kaisa again! Lots of things to talk about. We'll see, what we'll do before the gig.
Rockabilly Heavyweight Tournament on Virgin Oil Co. is sold out, and I am quite nervous. I am not so into growded places, I hope I don't get anxiety. But I believe that seeing The Blue Cats will make my mood high! I can't wait.)


9 comments:

  1. Voi miten suloinen asu! Hyvää matkaa :)

    ReplyDelete
  2. Beautiful outfit! Have fun at Helsinkiin!

    http://thecarnabetianarmy.blogspot.com.au/

    ReplyDelete
  3. Very lovely! Tie-neck/pussy bow blouses look so elegantly beautiful on you.

    ♥ Jessica

    ReplyDelete
  4. kaunis asu, kuten aina


    http://bitterteablog.blogspot.fi/

    ReplyDelete
  5. absolutely stunning look! that skirt really suits you!
    Rebecca @ tr[i]b[e]cca

    ReplyDelete
  6. Cool look, almost gothic-like...
    -Matt C.

    ReplyDelete
  7. You look beautiful in that gorgeous, graceful outfit! I adore the skirt.

    ReplyDelete
  8. Ihana look! Pilkulliset paidat ovat heikkouteni ;)

    ReplyDelete
  9. beautiful outfit... Love the top <3
    http://msminik.blogspot.co.nz/

    ReplyDelete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...