Saturday, April 6, 2013

SEWING : Cherries berries!


Löysin eurolla kirpputorilta yli 2 metriä mustaa kangasta, joten täytyihän siitä jotain itselle ommella. Kuosittelin tällaisen valekietaisumekon, en tiedä miksi se tuo minulle jotain Japani-viboja .. Mutta tykkään tästä todella paljon! Tiedän kyllä, että parantamisen varaa on huolellisuudessa. Pitäisi kitkeä ajatus, että kun mekko tulee itselle, ei kaiken tarvitsisi ole niin tarkkaa.

Vyö ei kuulu mekkoon, ja kirsikkamerkki helmassa on Ebaysta tilattu.

(Translation: I found over 2 metres of black fabric, price was only 1€, so I definitely had to sew something for myself out of it! I created this kind of fake wrap dress, and I don't know why, but it brings me some Japanese vibes.. But I like it a lot! I know I have to work on to be more carefull. I should stop thinking that when I am sewing a dress for myself, it doesn't have to be so exact.

The belt isn't part of the dress, and I ordered that cherry iron patch from Ebay.)

Alkuperäinen suunnitelma, mutta mekko muuttui jonkin verran kuositeltaessa. Eikä se haittaa!:)
(the original plan, the dress changed quite much when I started to draw the pattern. And it's doesn't matter!:)

Huomasin, että mekko näyttää söpöltä myös Cherrybelle-kauluspaidan kanssa, käy hyvin yhteen!
(I noticed that the dress looks awesome with that Cherrybelle-blouse, very nice!)

15 comments:

  1. Love, love,love your dress!! And it does look awesome with that blouse!! Super fabulous!

    ReplyDelete
    Replies
    1. glad you like it, thank you !!:)

      Delete
  2. i love this dress that you made! the little cherry detail is so cute!

    lindsey louise

    hellomrrabbitblog.com

    ReplyDelete
  3. Mussa on vähän samaa vikaa, että kun itselle tekee, ei muka tarvitse olla niin tarkka, heh :)

    Tosi kiva mekko muuten! Ihanat nuo punaiset yksityiskohdat.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Joo! Etenkin kun olen vasta opettelemassa tätä kaikkea, täytyisi ehdottomasti ommella itselle kuin ompelisi asiakkaalle :) ja kiitoksia!

      Delete
  4. How terrifically lovely and sweetly beautiful. I really love the single pair of cherries nestled along the hem. It's a much more subtle, less stereotypical take on adding cherries to a vintage/rockabilly outfit. Awesome work, dear gal!

    ♥ Jessica

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you for your sweet words!:)

      Delete
  5. OMG I love! The faux wrap does have a kimono effect it is so elegant and beautiful. Of course I love your color choice as well. I would SOOOO wear that dress!

    ReplyDelete
  6. Ooooohhhhh sexy. ;) It looks great! And I love both ways you styled it.

    xoxox
    theefface.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. The dress looks just perfect! Great job :)

    ReplyDelete
  8. Wow, its perfect for you! Obviusly since you made it! You are very talented...

    Aesthetic Lounge

    ReplyDelete
  9. Very nice! Inspirational, I need to start sewing more aswell, now when spring and summer coming up!

    ReplyDelete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...