Thursday, April 25, 2013

Genius with red high heels and hair.


Kirpputorilöytö.
Punaiset peep toe mokkakorkkarit. 
Peep toe ei oikeastaan käy jalalleni. Tai minulla on vain epämukava olo jos varpaani näkyvät. Ajattelen olevani suurikin nero, kun leikkasin punaisesta sukasta varvaspalan, asetin sen jalalle ja sujautin kengät jalkaani. Eipä näy varpaat enää! Säälittävää tai epätoivoista, mutta minulle suuri voitto!

(Translation: A thrift find.
Red peep toe high heels. 
Peep toe is not really my thing. I mean I feel uncomfortable when I see toes or someone can see mine. I think I was quite a genius, when I cut the heads of the red socks, put just them on my feet, and then put the shoes on. You can't see any toes anymore! Pathetic, or desperate, but a great victory for me!)

 

 Lähden myös huomenna Helsinkiin, ja lauantaina Ruotsin laivalle isän ja siskojen kanssa! Olen niin innoissani, tänään jo suunniteltiin iskän kanssa sitä. Enpä ole aikoihin perheen kesken käyny tollasella matkalla, toivottavasti siitä tulee hauskaa :)

(And tomorrow I will travel to Helsinki, and on Saturday we are going to Stockholm, by a big cruising ship with my dad and two big sisters! I am so excited, we planned it a lot today with my dad. I haven't been on a trip for a long time with my family members, I surely hope it's going to be fun :)

 

17 comments:

  1. I love that you altered a thrifty find to suit your style better! You go, girl!
    Also: I'm loving these pics! SASSY! ;)

    xoxox
    theefface.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Those red shoes are so DIVINE! You look so gorgeous in that lovely outfit.

    ReplyDelete
  3. LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE! I am loving your apartment as much as I adore your outfits. Great to see you blossoming so furiously Sarah. You are a marvelous person.

    ReplyDelete
  4. Seriously clever idea - it makes one think that perhaps a whole line of hosiery could be created with solid coloured toes (but sheer or different coloured heels and legs). You get the innovative thinker award this week for sure, dear gal!

    ♥ Jessica

    ReplyDelete
  5. Love your heels!! Nothing is impossible for a girl with red heels!

    ReplyDelete
  6. Have a wonderful trip! Great pictures in your post. Debbie @ ilovemylemonadelife.com

    ReplyDelete
  7. Hi Sara, just stopping by to say how delightful your blog is. Thanks so much for sharing. I have recently found your blog and am now following you, and will visit often. Please stop by my blog and perhaps you would like to follow me also. Have a wonderful day. Hugs, Chris
    http://chelencarter-retiredandlovingit.blogspot.ca/

    ReplyDelete
  8. Hauska idea tuo sukkien kärki. Näinhän voisi luoda monia erilaisia kontrastivärisiä kärkiä peeptoe-kenkiä varten. Itse rakastan peeptoe-kenkiä mutta hyvin hyvin harvoin ne sopivat jalalleni. Aukko kun on jotenkin aina omituisen mallinen niin että kävellessä aukon reikä hiertää isovarvastani kipeästi. Joten kaapistani ei juuri peeptoe-kenkiä löydy =( Suojaisikohan tuollainen tupla-sukankärkiä herkkiä varpaitani riittävästi?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos! Luulen, että se saattaisi suojatakin hiertymiltä, ainakin kokeilla kannattaa :) Itsellä tuo tuntuu jotenkin miellyttävämmältä jalassa ainakin

      Delete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...