Thursday, April 4, 2013

Elegance.


Jakkupuku tuo ehdottomasti eleganssia ja kaivattua itsevarmuutta - erityisesti yhdistettynä valkoisiin käsineisiin. Vaikka kevät on vasta alussa, en millään malttanut olla aloittamatta jakkukauttani. Minulla oli ulkona vanha crimplene-takki päällä, pelkällä jakulla ei vielä pärjää.

(Translation: Suits bring to my days some elegance and confidence - especially with white gloves. Even though spring just began, I just couldn't wait anymore to wear one of my suits. I wore my old crimplene jacket outside, it's still quite cold.)


TOP-jakso sopimukset allekirjoitettiin tänään, ja ensi viikolla aloitan ala-asteella. Olen todella innoissani tästä pari kuukautta kestävästä työssäoppimisjaksosta! Tulen tekemään vähän kaikenlaista siellä, olen mukana myöskin tekstiilityön tunneilla. Yksi ammattihaaveistani olisi luokanopettaja, ja tämä on totta kai hyvä keino nähdä sitä meininkiä enemmän. En ollenkaan tiedä tulevaisuudesta vielä täysin, mutta voisin ehkä vielä opiskelemaan lähteäkin, mikäli pääsisin. En tiedä, onko minusta yliopistoon.

 (We signed the contracts today for my on-the-job learning period, and next week I'll start working in primary school. I am so excited about the next two months! I am going to work with many subjects, including textile. One of my dream jobs is teaching, and this is a great way to see how things really could work out.. and I don't know how I would manage in university.)


22 comments:

  1. That jacket is so elegant, especially with that cute hat! I've tried to find the perfect suit but haven't found it yet! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you ! I'd love to see you wearing a suit! :)

      Delete
  2. Such a sophisticated, timelessly lovely look, dear Sara. That gentle shade of grey is the perfect colour for early April.

    ♥ Jessica

    ReplyDelete
  3. Well, don't you look like an old hollywood starlet!! I love how you can wear rockabilly looks one day, and chic '40s the next, and never miss a beat! ^.^

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Dakota! I am glad you think so, as I don't want to be stuck in just one style :D Like to change for a while ^^

      Delete
  4. Tyylikäs leidi! Ihanan keväistä :) Minäkin jätin jo talvitakin naulaan, vihdoinkin!

    ReplyDelete
  5. Loving the suit, especially the jacket. Looks great on you!

    ReplyDelete
  6. Very elegant outfit indeed! Good like at work, I didnt know you are a teacher :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. thank you ! Oh no I am not, I will become a seamstress but it's just on-the-job learning and it's quite whatever where we go :)

      Delete
  7. Gosh I love a good suit!!! Mmmmmm!!!

    Nora
    NoraFinds

    ReplyDelete
  8. Congratulations on your teaching position! You look fabulous:) I like how you added a bright blue hat into the mix:)

    ReplyDelete
  9. That suit is perfect on you, so chic! x

    ReplyDelete
  10. Tää on ihanin asu, minkä oon siulla nähny <3<3 ::)

    ReplyDelete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...