Wednesday, March 6, 2013

My first visit to the hospital.


Eilen minulle kävi jotain, mitä en olekaan ennen kokenut. Sairaalareissu! Olin lähdössä pyöräilemään kotiin terveysasemalta kun yhtäkkiä silmissä sumeni, heikotti, ja olin pyörtyä. Ystävällinen ohikulkija auttoi minut läheiselle apteekille, jossa minulle piti soittaa ambulanssi, koska olin menettänyt tunnon koko kropasta. Myöhemmin selvisi, että tämä turtuneisuus johtui paniikkihäiriöstä. Olo oli ihan hirveä, en nähnyt eteeni ja teki mieli oksentaa, vaikken mitään ollut syönytkään. Ja siitähän tämä huono olo taisi johtuakin. Ehkä tuon sairaalareissun jälkeen tajuan nyt pitää parempaa huolta itsestäni ja yrittää syödä enemmän. Onneksi sentään joku pysähtyi auttamaan, muutama vaan käveli ohitseni, mikä on niin tyypillistä suomalaisille.. Säikähdyksellä selvisin!

(Translation: Yesterday something happened to me I've never experienced before. I was heading home by bike, when suddenly I felt sick, I saw nothing but stars, and I almost fainted. Luckily this one kind passer-by helped me to the nearest pharmacy, where they called me an ambulance. My body was entirely numb, I couldn't feel a thing. Later I found out it was 'cause of the panic attack. I felt horrible, I wanted to vomit but my stomach was already empty, as I didn't eat breakfast.. I hope that after my first visit to the hospital I now understand how important it is to take care of myself and eat more. I am so happy I got help, as some people just walked by ignoring me, which is so typical to Finnish people.. But now I am okey!)


 Olen alkanut nauttia meikkaamisesta suunnattomasti, ja mielestäni olen edistynytkin paljon. Olen tehnyt tämän saman meikin puolen vuoden ajan joka päivä, ja alan olla siinä varmempi. Haen meikiltä pin up-henkisyyttä, ja tunnen itseni kauniiksi ja naiselliseksi siinä. Löysin loistavan eyelinerin, opiskelijabudjetilleni sopivan Rimmelin Waterbroof Gel Eyelinerin. En ole tuollaisia kokeillut ennen, ja olin hyvin skeptinen, mutta se on todella hyvä ja jälki ei ole suttuinen.

(I enjoy putting on make up every day, and I think I have improved a lot. I have been making this same make up every day since I started to study clothing business, and I have a lot more knowledge and confidence. I want my make up to be inspired by Pin up girls, and I feel quite beautiful and feminine in it. I found very good eyeliner one day, Rimmel's waterproof gel eyeliner. I haven't tried those kind of eyeliners before, I was quite sceptical at first but it is very good and the result isn't messy like with some liquid eyeliners.)


Take care!

24 comments:

  1. Oh! Ive had one panic attack in my life, its horrible! Hope you didnt hurt yourself on your bike!
    Take care!

    /Alma

    ReplyDelete
    Replies
    1. It was my first panic attack ever, It totally was horrible :/

      Delete
  2. You definitely SHOULD feel beautiful! :) Gorgeous!!!

    And I'm sorry that happened to you! I'm glad a "good Samaritan" happened by to help you! I had a similar experience from not eating, but luckily I was with friends...I can't imagine having it happen when I was alone in public! Must've been scary!! +hugs+

    xoxox
    theefface.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Caitlin! <3 It was so scary, I think that's why I got that nasty panic attack :S

      Delete
  3. Sorry to hear about your health scare, hope you feel back to normal again soon. Lovely eye make up, you have beautiful eyes Sara. Take it easy and get well soon.

    ReplyDelete
    Replies
    1. I am okey now, trying to remember to eat all the time :) and thank you!

      Delete
  4. Oh my! Sounds like a horrible experience. Please, please take better care of yourself and eat enough. I hope you don't have to make another trip to the hospital and are well all the time. I love your eye makeup in this pictures, you are so pretty. xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Sara! I am okey now, a bit worried though.. eating as healthy as I can :)

      Delete
  5. Hei!
    Pida hyvaa huolta itsestasi Sara, mulle joskus on tapahtunut sellaista 20 vuotiaana kun mulla oli kuukautiset. Toivon etta nuy menee paremmin...
    T: Barbara

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nyt menee paremmin, onneksi :) Kiitos!

      Delete
  6. You are beautiful but you have to take care of yourself!!! Otherwise I know a swedish girl who will be very angry on you! Hugs!

    ReplyDelete
    Replies
    1. You are so sweet Carrå, I will try to take care of myself a lot better ! Thank you xo !

      Delete
  7. I'm glad that there was someone who stopped and helped you. That's rare in Finland... Make-up looks really good! Thank you for the eyliner-tip! :)

    ReplyDelete
  8. Sara I can't believe this happened to you! I hope that you are feeling better and that the incident wasn't too traumatising! Your make up is beautiful and so are these close up shots of you!

    Emma x

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Emma! I believe I'll get over it :)

      Delete
  9. Dearest Sara, I'm truly sorry you had to experience something so frightening and unpleasant. My thoughts, heart and total understanding are with you, honey. If you ever need anyone to talk to, please don't hesitate to shot a message my way.

    ♥ Jessica

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Jessica! Well, at least I remember to eat properly in the future, I hope I don't have to experience that again :/

      Delete
  10. I'm sorry about that, thank goodness the people in the pharmacy were there to call an ambulance.
    Gorgeous close-up pictures, you look beautiful! x

    ReplyDelete
  11. Kuulehan, kestääkö tuo Rimmelin eye-liner sadetta tai lumituiskua? :-)

    Tsemppiä, paniikkikohtaukset on todella inhottavia kokemuksia :--(

    ReplyDelete
    Replies
    1. Itte tulin just ulkoa pienestä lumituiskusta, ja ihan hyvin on silmissä pysynyt :3 En tiedä miten kestää isompaa tuiskua

      Delete
  12. Hope you are feeling better, Sara...so hard to go through that! I love how the eye liner looks...so lovely! Thanks so much for stopping by my blog!

    ReplyDelete
  13. Glad you were OK afterwards, not a nice thing to happen - I have to eat regularly, every few hours, otherwise I turn into my evil twin, or pass out cold!! I've also experienced panic attacks, and I honestly wouldn't wish one on anyone. I've been working in Psychology for many years now, so I'm much better now at making looking after myself a priority.

    Your eyeliner is amazing. I can only apply make-up like a child, and haven't mastered eyeliner yet!

    Beautiful xx

    ReplyDelete

I appreciate your comments!
Feel free to leave one! But please, behave and don't insult me.. Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sarah DeLicatease

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...