Tuesday, January 29, 2013

Another hobby.


Olen innostunut piirtämisen lisäksi nyt myös kirjoittamisesta taas pitkästä aikaa.
Joskus ala-asteella haaveilin kirjalijaksi ryhtymisestä. Kirjoitin luokan pisimmät tarinat ja sain hyviä numeroita. Mielikuvitusta tosiaankin riitti. Mielikuvitukseni laantui muutamaksi vuodeksi, mutta nyt ideoita on taas syntynyt ihan mukavasti. En tiedä, aionko ikinä mitään julkaista, mutta toivon mukaan ainakin jälkipolvi voisi lukea tarinoitani. Se olisi todella mukavaa. Minulla on kyllä "pöytälaatikossa" keskeneräisiä tarinoita todella paljon. Kaiketi voisin ne joskus kirjoittaa loppuunsa?

(Translation: Among things like drawing and art, I have also found writing again.
When I was a kid, I wanted to become an author. I wrote the longest stories at school and got very good grades. I had quite an imagination. I am sad I didn't cherish it when I grew up, but now I think I am getting a hang of it. I don't know if I will ever publish anything, but I hope that at least my children and their children will read my stories someday. It would be so lovely. I have written so many stories and few of them are unfinished. Perhaps I should write them to the end. Happily-ever-afters?)

 Wearing: Vintage floral dress - thrifted, Pillerbox hat with a veil - thrifted
 

 Avun sekä luovuuden harjoittamiseen että rauhoittumiseen olen löytänyt luonnosta. Itseasiassa en niinkään siellä kulkemisen vaan sen äänimaailman. Silloin, kun ryhdyn kirjoittamaan tai maalaamaan, tai jos tekisi mieli paiskata tavaroita seinään suutuksissani, pistän Spotifysta tai youtubesta kuulumaan meditaatioon ja rentoutumiseen tarkoitettuja luontoääniä. Metsän äänet ovat suosikkejani: lintujen laulu, puiden humina, veden solina.. Ehkäpä sirkkojen öinen sirkutus?
 Rentouttaa paremmin kuin mikään muu musiikki.

(The help for my creativity and for calming my mind I have found from the nature. Not exactly walking around the forests and whatnot, but the sounds of it. When I am writing or painting, or when I just want to throw things to the wall when I am mad, I open Spotify or Youtube and search for some nature sounds, meant for meditation and relaxing. Forest sounds are my favourite: birds singing, the trees, the water.. 
Crickets' nocturnal sound perhaps? 
It calms me better than any other music.)


 Have a great day!


All photos by me.

13 comments:

  1. Kivoja kuvia :) Mulla on aika samannäköinen hattu. Minustakin olisi mukavaa kirjoitella joskus, mutta en vain tunnu saavan aikaiseksi. Ehkä se on tuo kuvataide sitten enemmän mun juttuni. Hauskoja harrastuksia joka tapauksessa!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos ! Heh, joo, tykkään harrastuksista joissa voi luoda jotain mielensopukoista. Myös baletti (en jatkanut) tai jokin instumentti olisivat olleet sellaisia mitä vaalisin mielelläni. :)

      Delete
  2. You never cease to amaze me with your talents, Sara! How wonderful to be able to pass your stories down the generations and live on forever in your ancestor's lives!
    Love that dress, it's beautiful on you. x

    ReplyDelete
    Replies
    1. Indeed, I hope my little stories will last in our family, through time:) Thank you!

      Delete
  3. Onpas ihana kuosi tuossa mekossa!

    Ainakin blogikirjoitustesi perusteella tuotat oikein sujuvaa ja kiinnostavaa tekstiä. Olisi hauska joskus lukea tarinoitasikin. Ehkäpä, jos joskus julkaiset jotain :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitoksia :) Ehkä joskus uskallan tarinoida bloginkin puolella, oli se sitten tässä tai jossain muualla :)

      Delete
  4. Wow! You are amazing! So talented! I did not know you write well, maybe sometime you can put on your blog short readings, I would enjoy a lot with it!

    ReplyDelete
    Replies
    1. If I would write a story in my blog, it would be in finnish, as I am not very good at english. :D

      Delete
  5. Firstly, your outfit is lovely. Such a beautiful floral print and gorgeous colours. Secondly, I'm so happy to hear you enjoy writing. I'm quite a literature nerd, and have done a bit of writing too. ENglish is my favourite subject. Perhaps you should put a short story or poem up here? :D

    http://meggymoo0.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. I do love writing :) I am not very into poems, but stories are my thing :)

      Delete
  6. Glad you are feeling better! and I'm so glad for you that you're finding your way back to pasttimes that allow you to be creative and share your lovely soul! :) Keep designing, drawing, writing, and wearing outfits!!

    xoxox
    theefface.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. Such a great look..loving the dress and that pillbox hat completes the whole look
    xx

    ReplyDelete
  8. What a sweetly lovely post about something that has always been very near and dear to your heart. Writing has been a lifelong passion of mine as well, though I've always been more of a non-fiction and poetry writer than one of fiction (I'd love to have the idea for a great novel strike anytime, but so far it has yet to do so). Likewise, I love turning to soothing sounds (babbling brooks and lapping ocean waves are two of my favourites) for quite moments of serenity and inspiration.

    ♥ Jessica

    ReplyDelete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...