Sunday, December 30, 2012

PART II. Back in time 2012, Autumn/Winter



Tässä postauksessa kerron vuoden 2012 syksyn ja talven huippuhetkistä!


Aloitin siis syksyllä koulun uudella alalla, vaatetuspuolta. Minä ikävöin todella
paljon käsityomuotoilukavereita, ja meni kauan aikaa ennen kuin sopeuduin uuteen porukkaan. No, 
hyvin on mennyt tähän asti, olen oppinut todella paljon.

(Translation: In this post I will tell you about Autumn/Winter period in 2012.

So, I started to study clothing business. I missed all my old classmates from hands crafts design,
and it wasn't easy to fit in to the new class. Well, I've been doing great so far, I have learned a lot.)

Syyskuussa kävin elämäni ensimmäisen kerran rockabillykeikalla! Mahtavaa!
Kävin syksyn aikana kolmella tämän kolmikon keikalla.
(My very first rockabilly gig! Awesome!
I went to see these guys three times during autumn)

 
Neljäs kuukausi yhdessä :)

8. lokakuuta blogini täytti 3 vuotta!
(8th October my blog turned 3 years!)

Lokakuussa kävin Helsingissä ystävättären ja siskon luona!
(On October I went to visit my friend and my sister, in Helsinki!)

Siskoni ja minä kävimme myös Tallinnassa.
(My sister and I also went to Tallinn.)


Ompelukokeilujani! Ompelin tuon mekon 50-luvun teemailtaa varten ilman kaavoja:)
(My sewing tryings! I sewed that dress for the 50s theme party, without any patterns:)

Olin hullaantunut rakkaudesta!
(I was completely in love!)

 
 
HYVÄÄ UUTTA VUOTTA!!
HAPPY NEW YEAR
2013!

24 comments:

  1. Happy New Year (early!) Sara!

    I hope you had a wonderful Christmas. You certainly packed a lot in to 2012!

    Porcelina x

    ReplyDelete
    Replies
    1. My Christmas was great! :) I hope yours went well too!

      Delete
  2. Dear Sara, you really are one of the most inspiringly stylish women I've ever encountered. It was a joy to see so many of your beautiful outfits again and to already start imagining the ultra lovely looks I know you'll continue to share with us in 2013.

    Wishing you an incredible, endlessly happy New Year, dear gal!
    ♥ Jessica

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, I am so glad to hear! :) More to come, definitely :) Happy new year!

      Delete
  3. Happy new year to you! I love your outfits! :)

    ReplyDelete
  4. wonderful looks- so pretty!
    kisses
    maren anita

    happy new year 2013.
    maren anita

    FASHION-MEETS-ART by Maren Anita

    ReplyDelete
  5. Happy New Year and what a fabulous selection of outfits, too. Wishing you all that's good in 2013! x

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you very much Vix :) Happy new year!

      Delete
  6. So many beautiful outfits over the year! It seems you've had a wonderful 2012, so now I'll wish you an equally wonderful 2013!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Rachel! Happy 2013! :)

      Delete
  7. happy new year!!! can't wait to see all your upcoming outfits from 2013....

    ReplyDelete
  8. Happy New year 2013, my dear Sara.
    XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    ReplyDelete
  9. So many beautiful pictures and a lot of wonderful outfits. They all look so genuine on you, no matter if you are the 20s or the 50s girl. You are amazing! Have a happy 2013! Love, Sara, your newest follower xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Why thank you very much! I am so glad you liked my blog, I LOVE yours!! :)

      Delete
  10. have a fantastic 2013 Sara, it sounds like it will be good for you after all the positive change you made in 2012 with your studies and your relationships :)
    xox

    ReplyDelete
    Replies
    1. I hope 2013 will be the best so far, after all I've been through :) ! Happy new year !:)

      Delete
  11. All your outfits are to die for. I am in love with your style!
    xo

    ReplyDelete
    Replies
    1. I am glad you like my style, thank you !:)

      Delete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...