Wednesday, November 7, 2012

Sewing - Halterneck wiggle dress. + Second hand first!


En mennyt tänään kouluun. Oli huono olo ja kurkku on kipeä yhä. Halusin kuitenkin
silti ommella jotain, joten tekaisin vanhasta kankaasta, jonka äidiltäni sain vuosi sitten,
mekon. Kaavat tein vanhan mekkoni pohjalta. Voinen kai sanoa, että onnistuin jotenkuten.
Jälki ei tietenkään voi olla vielä niin huoliteltua - onhan tämä ensimmäinen tekemäni mekkoni.
Mutta tykkään tästä kovin!

(Translation: I didn't go to school today, I was unwell and my throat is still sore.
Anyways, I wanted to sew something, so I created a dress out of some old fabric I got
from my mom one year ago. I made the patterns from my old wiggle dress. I can say this
isn't so bad, after all this is the first dress I've ever made. But I like it a lot!)

Alkuperäinen mekko
(The original dress)


Oh, and PS:
I am taking the pledge to shop second hand first!

16 comments:

  1. Wow well done it's stunning! Very impressed.

    ReplyDelete
  2. Sara, hi! Tiz I, dawn from suitcase vignettes. I know it's been a while but I have not forgotten you. Wanted to drop by and say hello. This dress is so beautiful on you and a little sexy too. I love that it's called a wiggle dress and am impressed with your talent. Love your header too! take care, dawn suitcase vignettes xo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Dawn !:) I am glad you like it !

      Delete
  3. Marvelous job, Sara, I really like the beautiful, autumnal plaid you opted for. It's not every day one sees a wiggle dress in those deep, elegant hues and that just makes it all the more fantastic.

    ♥ Jessica

    ReplyDelete
  4. Ensimmäinen tekemäsi mekko? No eipä uskoisi, näyttää upealta! Mulla on nyt joku skottiruutu-mania meneillään, siksikin tykkään tästä kovasti :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos! Joo, ensimmäinen! Onhan tuo vähän kokoamalla koottu ja langanpätkiä löytää sieltä täältä, mutta kyllä sitä yllään pitää :)

      Delete
  5. Beautiful beautiful! You look so lovely in this dress! It is a sensual, yet classy look.

    xoxox
    theefface.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. I love this tartan material for the Winter months,, you did a great job on your first dress! I hope this is just the beginning of you making wonderful clothes?

    emma x

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Emma! :) Oh I bet it is just the beginning, I will learn a lot more in school :)

      Delete
  7. Your first dress? WOWZA! I really need to do more sewing - you've really inspired meeee!!

    Nora
    NoraFinds

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks ! I am glad I inspired you! :)

      Delete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...