Saturday, October 6, 2012

Autumn details - Irish folk music


Mikä viikko! Olo on parantunut huomattavasti, kun olen ollut tällä viikolla
kahdella eri keikalla ja tänään olis luvassa vielä yksi keikka. Kirjoitan jokaisesta erikseen.
Keskiviikkona kävin kuuntelemassa irlantilaista Danny O'Mahony Trioa teatteriravintolalla.
Keikka oli aiiiivan loistava! Ei ehkä yhtä vauhdikasta menoa mitä eilen oli toisella keikalla,
en uskaltanut nimittäin tanssia kun yksin menin sinne. Mutta musiikki oli todella ihanaa, 
ja muusikot taitavia. Tykkäsin todella paljon! Kannattaa tsekata ;)

(Translation: What a week! My mood is a bit better now, now that I've been enjoying
two gigs this week and today is the 3rd I will go to see. I will write about them in different posts. 
On wednesday I went to listen Irish folk music group Danny O'Mahony Trio, and it was a blast!
Not as much dancing and partying as yesterday, I was too shy to dance there as I went there alone.
But the music was awesome and musicians talented. I liked it a lot! I recommend you
to check it out ;)

Danny O'Mahony himself.


Kävin kuvailemassa ennen kouluun menoa Joensuun syksyn yksityiskohtia.
Kyllä vaan oli kaunista!

(I went to take photos of autumnal details in Joensuu. Ohh, autumn is beautiful.)


Kirjoitan vielä tänään tai huomenna eilisestä rockabillykeikasta. Kävin taas
katsomassa nimittäin loistavaa paikallista King Rebel & Ramblersia!!
Ja näytän teille myös uudet ihanat kenkäni, ne ovat oikeat monsterit, saattavat
puraista!

Nähellään!

(I will write later tonight or tomorrow about the rockabilly gig I was yesterday.
I went to see brilliant local group, King Rebel & Ramblers again!
And I will also show you my new shoes, they are monstrous, might bite ya!

See ya soon!)

10 comments:

  1. You have been busy! You should dance when you're alone, you'll meet lots of friends that way!
    Lovely pictures, that toadstool doesn't look real it's so beautiful! x

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yeah, maybe I should remember that next time :D

      Delete
  2. So nice to see autumn in your pics. It is still summer weather here; although the nights are cooler.
    Thank you for sharing Sara, and Have a wonderful weekend.
    XXXXXXXXXXXXXXX

    ReplyDelete
  3. I'm glad you've been enjoying your gigs this week Sara, I look forward to reading about the other ones. These photos are beautiful too, I love the one of the mushroom! Autumn leaves are so pretty!

    Emma x

    ReplyDelete
  4. Such splendidly pretty autumn shots - the freckled toadstool is especially charming.


    Wishing you the loveliest of Octobers, dear Sara!
    ♥ Jessica

    ReplyDelete
  5. Such lovely Autumn photos and I'm glad you had a great time at the gig.

    Nikki x

    ReplyDelete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...