Thursday, September 20, 2012

Oi Olavi !


Tulipa postissa kirjekuori, jonka sisällä oli vanha postikortti suuresta ihailuni kohteesta Olavi
Reimaksesta. Olavi Reimas näytteli 30-40 -luvuilla suurimmalti osalti Valentin Vaalan
ohjaamissa elokuvissa. Ja oli hän kyllä komea ilmestys niissä elokuvissa! Olen jopa nimennyt polku-
pyöräni tämän herran mukaan. Ensimmäinen elokuva, jossa hänet näin pari-kolme vuotta sitten, oli 
Rikas Tyttö vuodelta 1939 - ihastuin heti! Harmittaa, että sitä ei ole tulossa DVD:lle, vaikka 
pariin otteeseen olen tuon elokuvan Yleltä nähnyt. Se on niin hyvä elokuva!
Tilasin postikortin siis Huuto.netistä.

(Translation: I received an old postcard yesterday (order from huuto.net), it portrays my favourite 
Finnish actor Olavi Reimas. He was an actor in 30-40's, and wasn't he handsome! I even named my 
bicycle  after him. The first time I saw him was when I watched a movie Rikas tyttö from 1939 couple 
of years ago - oh boy I was amazed.. I am so sad that it isn't available on DVD, though I've seen it 
from TV couple of times. It's so good film!)


Ylläni minulla on hyvin syksyisiä värejä. En ole tuota(kaan) kellohametta pitänyt kuin kerran 
aiemmin ja vuosi sitten sen Oulun reissulta ostin. Sain kuitenkin vähän aikaa sitten käsiini
uuden ihanan muhkean alushameen, jota halusin päästä kokeilemaan. Kaikki vaatteeni
ovat tässä asussa vintagea/kirpputoreilta.

(I am wearing very autumnal colours here. I have wore this circle skirt only once before, and
I bought it one year ago! I didn't even remember how cute it was. I received a petticoat
and wanted to try it out immediately and it looked nice with this skirt. Almost  all my clothes
are either vintage or thrifted in this outfit.)


Sain entiseltä luokkakaveriltani ilmaiseksi 13 osaa Jalna-sarjasta. Nämä kirjat
ovat 50-60-luvun painoksia. Loput 3 samaa painosta olevaa kirjaa tilasin Huuto.netin
kautta, joten nyt minulla on koko sarja! Kun saisi vielä vain Utrion kirjan loppuun, niin aloitan
lukemaan näitä. :)

(I got 13 books of Jalna series from my former classmate for free. These books are
from 50-60's. Last 3 books from the series I found from the internet, so now I have
all the books of Jalna! I just have to finish the book I'm reading so I can start reading these.:)


Bye for now
And thank you all for your nice comments in my previous posts,
and I am so amazed how many new readers I've got. Thank you lovelies!! :)
Lots of kisses and hugs!
 


38 comments:

  1. oh yes, that guy is handsome! but you are pretty also, especially in this autumn colours. Where did you find your petticoat? I'm searching for one for a long time now, and yours looks like perfect shape and lenght.
    Stop Whispering

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you !:) I found my petticoat from ebay, Flora Wedding, it's actually much shorter (19 inch) than that skirt, but still looks nice because that skirt isn't very light fabric. here's the link: http://viewitem.eim.ebay.fi/50s-UNDERSKIRTROCK-n-ROLL-PETTICOATFANCY-SKIRTTUTU/170658907400/item
      They have lots of great petticoats there :) I highly recommend

      Delete
  2. Your outfit is perfect Sara! The colours are lovely for Autumn, and the shape of the skirt is so pretty and ladylike! ;)

    Emma x

    ReplyDelete
  3. Kaunis asu ja sinä :) Syksyiset värit sopivat hyvin sun nykyisiin hiuksiin!

    ReplyDelete
  4. Beautifu, beautiful BEAUTIFUL skirt!!!!! And the colors definitely are autumnal...lovely! And yes, your man there certainly is handsome. ;)

    xoxox
    theefface.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. He is so nice man! And you look so good my lady. This skirt with petticoat is perfect! You are so stylish!!!!

    ReplyDelete
  6. Wow wow and wow. You are a vintage babe. Your skirt and mustard cardigan truly capture the essence of your vintage lifestyle. Very beautiful. Dawn suitcase vignettes xo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Dawn for your kind words! :)

      Delete
  7. Ooh I love your whole outfit and it all goes together so pefectly! You look beautiful.

    Nikki x

    ReplyDelete
  8. LOVE the shoes Sara!! Gorgeous outfit overall, very Autumnal.

    Porcelina xx

    ReplyDelete
  9. You look so pretty and that man was such a handsome actor!

    ReplyDelete
  10. Oh you look absolutely beautiful - I love the hat picture best! Sarah xxx

    ReplyDelete
  11. My word, how I adore your feminine, beautiful outfit. I've been trying (unsuccessfully) to find a similar sweater in that same rich, autumnal saffron hue. No luck yet, but I'm going to step up my efforts even more now that I've seen this marvelous (and completely inspiring) look.


    ♥ Jessica

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks Jessica! I am so glad you got inspiration :)

      Delete
  12. I love the hat in the last picture! And the colors suit you well.

    ReplyDelete
  13. This skirt is awesome. You look great in autumnal colours, they match your hair :)

    ReplyDelete
  14. Oh God, oot niin kaunis!! ;o;
    Upea asu, ja ihania kuvia <3

    ~Anni

    ReplyDelete
  15. Everything about your outfit and photos is just perfection! Your blog is so wonderful, I can't believe I only just found it now!

    ReplyDelete
  16. Amazing style! I love everything about this outfit! :)
    I just found your blog but this have to be on my list immediatelely :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. I'm glad you like my blog, thank you !:)

      Delete
  17. i could kill for this skirt!!!! it's awesome!

    http://wardrobexperience.blogspot.de

    ReplyDelete
  18. OMG you look so beautiful I could cry! That sweater and that skirt are perfection - you could've leaped straight out of a 50s magazine! SOOO BEAUTIFUL! Love love love that I have found your blog!

    Nora
    Nora Finds

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you for your sweet comment !:) You made me smile!

      Delete
  19. This is just the prettiest outfit ever... I saw it in your header! Very inspiring. Love your blog, great to have found it through your comment on my blog!

    ReplyDelete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...