Thursday, August 30, 2012

Vintage snood & some of my first schoolworks!


Ostin muutama kuukausi sitten kirpputorilta vintage hiusverkkoja,
ja päätin vasta nyt kokeilla niitä käytännössä. Niitä tuli siinä samassa paketissa 15 kpl,
ja ne olivat täysin käyttämättömiä! Nämä mustat, todella ohuet hiusverkot eivät hädin tuskin edes
näy kampauksissa, mutta tykkään niistä todella paljon.

Mekko on jotakuinkin 60-70 -lukua. En ole pitänyt sitä puoleen vuoteen,
vaikka onkin yksi lempimekoistani. Tänään oli pitkä koulupäivä, vaikka 5 tuntia
yhteensä olikin. Vihaan hyppytunteja! Loppuillasta luvassa siivoamista ja Muumien katselua.

(Translation: I bought few months ago these black vintage snoods, and tried out
one today. I got 15 snoods in one package, and they were unused! These black, very sheer
snoods can hardly be seen in hair, but I like them a lot.

My dress is 60-70's. I haven't wore it for the past six months, though it's one of my
favourite dresses. Long and tough schoolday behind, and now I will start to clean our hom 
and then watch some Moomins.)

Tämän rintakorun sain lahjaksi entiseltä luokkakaveriltani! Eikö olekin ihana??
(I got this brooch as a gift from my former classmate! What a nice surprise, isn't
it lovely?)

Alla muutamia ensimmäisiä koulutöitäni. Kyllä ompelu on sitten ihanaa!
On niin upeaa nähdä omien kättensä jälki, vaikka parannettavaa onkin aika paljon. :)

(Here's few of my first schoolworks. I love sewing so much! It is so wonderful to see
the work when it's ready, though I do need much more practise :)

Tämä pieni kangaskirjanen on silmäneuloille ja nuppineuloille.
(This little book is for needles.)

Ensimmäinen patalappuni!
(My very first potholder!)

20 comments:

  1. well that's a real vintage look!
    love the dress and the hair.

    ReplyDelete
  2. Kiva tuollainen hiusverkko! Toivottavasti näytät paljon koulutöitäsi, niitä kun on mukava katsella. Jos vaikka itsekin inspiroituisi :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. kiitoksia! Niitä on varmasti tulossa lisää, olen niin innoissani tästä alasta ja haluan dokumentoida töitä tännekin :)

      Delete
  3. BEAUTIFUL!! As always, my love. I look forward to all your posts so much...

    xoxox
    theefface.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you for your kind comment! I am glad you like my blog !:)

      Delete
  4. lovely dress ...

    http://wardrobexperience.blogspot.de

    ReplyDelete
  5. Oh! Sara! I could die for that dress! It's soooooo beautiful! I love your first sewing jobs. Welcome to this fun contagious virus called sewing!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Why thank you :) Oh I am already loving that virus !:D

      Delete
  6. lovely dress! i really like it. and your hair snood is really invisible but yet looks so cool!where did you get them? i'm searching for some myself!

    and thanks for following me dear!

    Stop Whispering

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you ! I found them from our local flea market :)

      Delete
  7. That dress is absolutely adorable! Love the whole look:D
    Hugs and kisses
    Taida

    ReplyDelete
  8. What an adorable frock, I love your hairdo too...x

    ReplyDelete
  9. Ihana mekko, näyttää kyllä vanhemmalta kuin 70-luku, mutta silloin kyllä tehtiinkin 40-luvun tyylisiä juttuja :D Hiusverkot on käteviä, hyvä löytö se 15 kpl:en pussi. Olet nättinä kuten aina !

    ReplyDelete
    Replies
    1. Joo, sillon ku mie tuon mekon ostin niin hintalapussa luki että 60-70 -luku, lähempi tarkastelu ainakin osoitti ettei sitä vanhempi ainakaan ollut mitä miekin ensin mietin kyllä :) Ja Kiitoksia!

      Delete
  10. Love your hair, and dress, and elegant cameo - all of it! This whole look is so very, timelessly pretty.

    ♥ Jessica

    ReplyDelete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...