Miss Piggy.

Tohmajärven perinteisten Potsipäivien kunniaksi puin ylleni ainoan possunpunaisen 50-luvun 

mekkoni, mustalla tyllialushameella ja asusteilla. Jottei asuni olisi ollut liian juhlallinen, pistin 

kaulaani punaisen huivin - mustaa huivia kun ei mukaan sattunut. Muillakin näytti markkinoilla

olevan possujuhlaan sopivaa pinkkiä yllä.

(Due to Tohmajärvi's traditional Potsipäivät I put on my only 50's piggy pink

dress, with black petticoat and accessories. So that my outfit would not be too formal,

I wore a red scarf too - I didn't have a black one with me. Other people seemed to wear a lot of

pink too at the market square, 'cause after all "Potsi" means "a pig".)

 

Wearing: 

Vintage 50s pink dress

thrifted black petticoat

vintage leather purse

thrifted black gloves

thrifted black T-strap high heels

Red dotty scarf a gift from my mom

Kaunis päivä on ollut, illalla vielä tanssimaan Ravintola Wäkään.

Oltais muuten lähdetty lavatansseille Janne Hurmeen tahdittamana, mutta 15 euron

liput tuntuivat liian kalliilta meille. Siispä Wäkä kutsuu jälleen, kuten eilisiltanakin.. :)

(It has been a lovely day, we'll head later to Restaurant Wäkä, to dance. Of course waltzing at the 

local dance pavilion would sound beautiful, but 15 euros is too much for us to pay for the ticket right

 now. Luckily there's always lovely Wäkä calling for us, like yesterday evening.. :)

Photos by Joonas