Tuesday, January 10, 2012

Polkadots, black and white! Everybody everywear!


Tänään EBEW:ssä haasteena musta/valko yhdistelmä.
Inspiraatio hukassa! paniikki! kunnes muistin että isosiskoni oli pienentänyt minulle tämän
ihanan käsintehdyn bombshell mekon, joka sopii nyt kuin nakutettu! Olen niin rakastunut tähän
mekkoon nyt, kun se ei ole XL-kokoa. Älä kysy miksi olen ostanut niin ison vaatteen.
Itsetuntoni kohoaa tässä mekossa, mikä ei ole pahitteeksi.

(Translation: Today it was black n' white challenge in Everybody Everywear.
Lack of inspiration! panic! until I remembered this handmade bombshell dress that my sister made 
smaller for me. It fits me perfectly now! I am so in love with this dress, now when it is not size XL.
Don't ask why I had that big dress in my closet. This is a real deal confidence booster dress!)

Black + White | Everybody, Everywear


Olen miettinyt alan vaihdosta tässä jo jonkin aikaa. Käsityömuotoilu on ihan hauskaa,
mutta ammattia en siitä halua, enkä jaksaisi opiskella alaa mitä en tarvitse tulevaisuudessa. 
Yritän hakea vaatetuspuolelle ensi lukukaudeksi, saa nähdä, kelputetaanko minut sisään. 
Toivotaan ainakin!

(I have thought about changing my studyings from hand crafts design to the clothing
business. Hand crafts design is fun but I don't want to work with metal and stone
industry in the future. And sewing and clothings are much more interesting to me.
I will have an interview later for the sewing studies, so I hope that I will get the studying place 
next autumn!)

 Everything is thrifted in this outfit ! 
Except the heart necklace is a gift from my dear friend... :)


Have a great week, cutiepies!

20 comments:

  1. Oih, tuo hattu on kyllä aivan ihana! Olen itsekin etsiskellyt samantyyppistä, isoa pillerirasiaa. Tuo mekkokin on todella kaunis ja sopii sulle kuin valettu!

    ReplyDelete
  2. Voi miten söpö asu :D Mustat asusteet kruuna koko jutun!

    ReplyDelete
  3. Sara you look so lovely in this dress! I love how it's tailor made to fit you. Polka dots are one of my favourite prints!

    Emmax

    ReplyDelete
  4. Oh this is very original and lovely! I'm not sure which I like better, the hat, the gloves or the dress. Well done.

    ReplyDelete
  5. love the dress with the vintage accessories! very classy and the retro filters make it look like you stepped out of a 40s movie!

    stopping by from ebew

    ReplyDelete
  6. What a cute outfit! And good luck on your studies. You definitely have an eye for fashion :)

    ReplyDelete
  7. Ooooh, I just adore your vintagey photos with your vintage poses and hat! I have a very similar hat and you've totally inspired me to try it out with a post soon :)

    ReplyDelete
  8. Thank you everyone! Your kind comments made my day! :)

    ReplyDelete
  9. Such a cute outfit, I love your hat!
    From Carys of La Ville Inconnue

    ReplyDelete
  10. very cute look... love the vintgae vibe.

    ReplyDelete
  11. Black and white is always classic, but your use of polka dots take this to the next level. And I really need to get my hands on a hat like your's--so pretty. ;)

    ReplyDelete
  12. beautiful outfit, love the whole vintage vibe.
    Hope your interview for sewing placement went well and that you got it xx

    ReplyDelete
  13. So darling! I love the sexy little vintage pinup vibe. That hat is so elegant! =)

    pinkchampagnefashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  14. Kiva mekko! Minullekin on iskenyt samatapaisen, aika simppelin valkomustan/mustavalkoisen pilkkumekon kaipuu.

    ReplyDelete
  15. You are the cutest everrrrrrrrrrrrrr
    XXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    ReplyDelete
  16. Wow you look gorgeous! I love the dress and it all goes so well together! Ooo good luck with your interview! You look gorgeous in your profile picture by the way! XxxX http://thesecondhandrose.blogspot.com/

    ReplyDelete
  17. love this innocent in your pics ! nice !!

    http://www.like-mousse-au-chocolat.com/

    ReplyDelete
  18. This is such a lovely outfit! That dress is beautiful and fits you perfectly. So pretty!

    ReplyDelete
  19. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...