Monday, January 31, 2011

Bow.

 
 White beret - thrifted
Grey blazer - thrifted
Leather gloves - thrifted
Satin bow blouse - thrifted
Skirt - thrifted
Tights - a gift
Pink sweater - borrowed from a friend
Shoes - thrifted

Tänään on ollut aika normipäivä. Kolme tuntia kirjoittelin äikän koetta
ja ylihuomenna on sitten luvassa biologia. Saa nähdä miten menee.

Minä olen nyt aloittanut rankan vedenjuonnin.
3 pientä pullollista (0,5l) pitäisi mennä alas päivän aikana.
Ei se niin rankka homma ole, kun ajattelee miksi joudun sitä juomaan.
En nimittäin ole aiemmin juonut paljon yhtään vettä, litkinyt vain mehua,
joten se nyt alkoi sitten näkyä, en nimittäin edes saunassa hikoa! Ja siellä jo huimaakin.
Toivottavasti tämä ahkera vedenjuonti nyt sitten auttaisi..

Tässä kuitenkin päivän asua. Aloin miettimään jo seuraavaa Everybody Everywear -kuvaa,
jonka teemana on tällä kertaa jakku!

(Translation: Today was one ordinary day. I sat three hours in motherlanguage test
and the day after tomorrow is going to be an exam in biology. I have no idea how it will go.

I have started to drink water a lot.
I have to drink three little bottles (0,5l) of water a day.
It is not that hard work, especially if we think why I have to drink that much.
I haven't really been drinking water a lot, only juice or something like that,
so now I can see what happens if I don't remember to drink much water..
Well, I don't sweat at all if I'm sitting in sauna! And I feel very dizzy there.
I hope this helps a bit!


But, here's the outfit from today! I started to plan my next Everybody Everywear -outfit,
the next theme is classic blazer! I really like that site :)






Sain nämä kaksi rintakorua äidiltäni, hyvin aikainen perinnönjako kuulema :')
Oikeanpuolimmainen on hyvin vanha. Mummoni peruja.
(I got these brooches from my mom, very early legacy :')
One on the right side is very old, it was my grandma's.)

 Tämän ostin kirpputorilta, sen voi avata ja sinne laitoin yhden helminauhoistani.
(This I bought from flea market. It can be opened, I put there one of my pearl necklaces.)

 Ihana perhoshiuskoriste! Takana luki maalaajan nimi, ilmeisesti venäläinen taisi olla, vuodelta 1993.
(This is such a pretty hairdecoration, from flea market! There was painter's name behind, apparently russian, from the
year 1993)

 Supersuloinen koiraposliinihahmo! Myös kirpparilta
(Supercute dog porcelain figure! Also from a flea market)


Friday, January 28, 2011

Golden buttons. How exciting.

 Black hat - thrifted
Black shirt with cute golden buttons - thrifted
Black Skirt - thrifted
Belt - thrifted
Glittery tights - from my bf's mom :)

Löysinpä ihanan paidan kierrätyskeskukselta. Siinä on pienoinen armeijavivahde, 
jos näin voi sanoa. Tietysti olen taas innostunut kultaisen ja mustan yhdistelmästä,
harmi vain, kun nilkkurini, joissa on täysin samanlainen kultainen nappi, ei kun nappula, ovat
hieman hajalla! Nyyh.
Anyways, tällainen asu tänään.

(I found one amazing shirt from thrifting store. It has a little military vibe,
if it's correctly said. And I am again so excited about gold and black's
compination. I'm sad that one shoes of mine, which has the same kind of button on one side,
are so rusty and heels are a bit broken! Sigh.
Anyways, this is my outfit today.)







Wednesday, January 26, 2011

Inspiring - A Room with a View


Katsoin muutama viikko sitten elokuvan vuodelta 1985, Hotelli Firenzessä, ("A Room with a View"),
jonka on ohjannut James Ivory. Elokuva pohjautuu E.M. Forsterin samannimiseen kirjaan.
Hotelli Firenzessä oli mahtava elokuvakokemus, ja kaikki ne puvut ja korut olivat inspiroivia.
En ole kovin montaa edwardiaanisesta ajasta kertovaa elokuvaa nähnyt tämän "faniuteni" aikana,
joten olin entistä innostuneempi.

Elokuvan juonesta voit lukea täällä. Pääosissa nähdään loistavat Helena Bonham-Carter, 
Maggie Smith, Daniel Day-Lewis, Rubert Graves, Julian Sands, ja monia muita.
Helena Bonham-Carter ja Rubert Graves olivat omia suosikkejani tämän elokuvan
kaartista. Gravesin olen nähnyt ennen Mauricessa, joka on myös E.M. Forsterin
kirjaan perustuva elokuva.

Kaikki ne asut tässä elokuvassa olivat upeita, ja niin herkullisia, että
en voinut muuta kuin ihailla. Ymmärrätte, jos katsotte tämän elokuvan, tai edes tämän
picscamin. Anteeksi kuvien paljous, innostuin. Niitä olisi ollut tätäkin enemmän, mutta.. :D

(Translation: I watched few weeks ago a movie called A Room with a View, from 1985,
directed by James Ivory. The movie was based on a novel by E.M. Forster.
A Room with a View was marvellous movie-experience, and all those costumes
and accessoriess were so inspiring! I haven't watch so many movies telling about edwardian era during
my admiring towards that it, so I was excited to see this.

You can read the plot from here. The cast included Helena Bonham-Carter, Maggie Smith,
Daniel Day-Lewis, Rubert Graves, Julian Sands and many more.
Bonham-Carter and Graves were my favourites from the cast. I've seen Graves before in Maurice
It's a movie that is also based on the novel by E.M. Forster.

All the costumes were beautiful and so delicious, I could only admire and cry!
You will understand if you will see this movie or if you have already seen it!
Sorry that I added so many pics, I got excited. There would have been even more, but...:D)



printscreenshots from the movie A Room with a View
taken by me


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...