Tuesday, December 13, 2011

Ladylike coat for X-mas.


Käväisinpä tuossa H&M:n alennusmyynneissä. En usein käy
muualta vaatteitani kuin kirppareilta, mutta nyt tein poikkeuksen. Runsaasti kivoja
vaatteita alennettuun hintaan, ja tähän yksilöön rakastuin niin paljon että se oli pakko saada omaksi.

Olen hypistellyt tuota kaunotarta koko syksyn ajan, sen hinta (n. 80€) kuitenkin
kammoksutti. Nyt se oli vain 20 euroa! Ja vain yksi kappale minun kokoani, ja yksi naishenkilö
näytti vaanivan sitä minun takanani. Enhän minä voinut muuta tehdä kuin pelastaa se itselleni.
Ei varmaan olisi toista mahdollisuutta tullut saada tuota.

Se on niin naisellinen, täydellinen takki joulun aikaan!

(Translation: I just went to check out some sales in H&M. I don't normally
buy my clothes anywhere else than flea markets, so this was quite rare occasion.
There were lots of great items on sale, but this one caught my eye especially.

I have been admiring this one through autumn, but its price (80€) was too
expencive for me. Now it was only 20 euros! And only one piece in my size, and some
woman totally was checking it out behind me. I had no other choice than save this beauty
to my own wardrobe.
I bet it was my only chance to get it!

It is so ladylike, perfect for x-mas time!)


9 comments:

  1. You look fabulous, that coat and collar are timeless and stunning on you. x

    ReplyDelete
  2. Oho, harmittaa kun en ole itse löytänyt tuota mistään :( Meillä kaupoissa melkein kaikki hyvät ale-tuotteet revitään heti käsistä.

    ReplyDelete
  3. This coat looks like it was made for you Sara! I can't believe it's from H&M! It looks so vintage! I love it!

    ReplyDelete
  4. Voi kuinka kaunis! Täytyypä käväistä kaupoilla, vaikka harvemmin minäkään ostan kaupasta :)

    ReplyDelete
  5. Olen itsekin ihastellut tuota takkia, mutta ihan periaatteesta en ole sitä ostanut. Sopii sinulle :)

    ReplyDelete
  6. I feel like running to H&M right away! That coat is just perfect! Looks great on you!

    ReplyDelete
  7. Such a cute coat! I'm glad you got to it in time.
    Sales are the greatest.

    Kristin Wyly

    www.wehatenikeshorts.blogspot.com

    ReplyDelete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...