Monday, July 18, 2011

Cute dress from Bangkok


Olen ollut taas vähän hiljainen blogaamisessa, syitä kyllä on monia.
Toissapäivänä oli kummisetäni ja enoni hautajaiset, poikakaverilta loppui varusmiespalvelus ja en ole
 ollut kotona. No, yritän nyt kuitenkin pysyä blogimerkintöjen perässä ja tehdä postauksia ainakin
pari kertaa viikossa.

(Translation: I've been again quiet, but there're understandable reasons.
There was a funeral of my godfather and uncle couple days ago, my boyfriend's military
service just ended so I haven't been at home lately. Well, I am trying to keep up with
other blogs and write posts at least two times in a week.)

Black dress with white collar - souvenir from Bangkok
Shoes - Sokos
Purse - vintage
 
Tämän mustan mekon sain muutama kuukausi sitten siskoilta tuliaisiksi Bangkokista.
Siskojen vaateostoksista päätellen se olisi ollut minulle unelmamatka, niin
ihanantyylisiä vaatteita sieltä oli mukaan tarttunut. Kuka lähtee mukaan shoppailemaan
Thaimaaseen? :D Ihanat herrainkengät ostatin Joensuusta, 50% alennuksella.
Ne ovat juuri sellaiset kengät, joita en raski käyttää kuin tarvittaessa.
En halua että ne menevät heti ekalla käyttökerralla rikki!
 
(This black dress my sisters brought me as a souvenir from Bangkok.
When I saw what clothes they had bought from there, I believe it would have been
a dream trip to me, lots of pretty clothes, so much prettier than in Finland! Who
wants to go shopping with me to Thailand?:D Those lovely shoes I got from Joensuu,
50% sale. They are the kind of shoes I don't dare to use except if I have to. I don't want that they
get filthy and unusable!)

97 lukijaa kuulostaa kyllä todella paljolta! Kiitos ihanat. Olen ajatellut, että kun 100 napsahtaa,
järjestän taas arvonnan. Ideoita tuntuu olevan liikaa, pitää miettiä tätä enemmän.
 
(97 followers sounds so much to me! Thank you lovelies. I have been thinking that
when I have 100 lovely readers, I will organise another giveaway. I have
lots of ideas, I better think about it more.)



12 comments:

  1. En ole kokonainen ihmisenä, ennen kuin löydän tuollaiset kengät jostain.

    ReplyDelete
  2. Oi kun on söpö asu :)
    Sulla on hirmu ihania vaatteita!

    ~Anni

    ReplyDelete
  3. Ooh, those shoes are so very cute!! And what an adorable dress; love the giant collar, you look like a doll!

    ReplyDelete
  4. Magdaleena: Ainakin Joensuussa Sokokselta löytyi nuo puoleen hintaan, eli hintaa oli vaan alle 30€! Ehkä löytyis jostai toiselta sokkarilta?? :)

    Anni: Kiituksia! :)

    Dakota: Thank you! Heh, I hear that a lot :D

    ReplyDelete
  5. ya indeed its so cute, and also the fishnet stocking, lovely

    HS

    ReplyDelete
  6. Sara I love this dress!! But your shoes are incredibly perfect <3 ...

    ReplyDelete
  7. There are now 98! Love your sense of style and substance! I´m in eternal love with your LBD. I hope you take a look at my blog, too.

    ReplyDelete
  8. I'm very sorry to hear about your godfather/uncle. But it's great that your boyfriend is finished his service! I'd say you're so excited to have him back!

    Also your dress is so adorable! I love the petticoat in the background. I'm hoping to find one like that for my sisters wedding!

    Emma x

    ReplyDelete
  9. Oh gosh, that dress looks absolutely perfect on you!! I really love it. And I'm also swooning over that little petticoat in the background.

    ReplyDelete
  10. noura: Thanks! :)

    Hs: Thanks!

    Aminta: thanks! I adore the shoes :D

    Rosy: Thank you so much! I followed your nice blog too! :)

    Emma: Thank you Emma! x I hope you find your petticoat and congratulations to your sister :) That petticoat is from Vivien of Holloway.

    Kelly M. Preston: Thank you so much :) I hope I get many circle skirts so I can wear that petticoat more often :D

    ReplyDelete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...