Wednesday, June 29, 2011

50's pink dress


Ostin tämän kauniin 50-luvun mekon muutama kuukausi sitten Helmi Otsalla -blogin Riikalta. En ole sitä
hirveästi pitänyt, koska ei ole sattunut eteen hyvää tilaisuutta. No, tänään en jaksanut tilaisuuksia enää
odotella, vaan puin mekon ylleni ja asustin sen käsineillä ja valkeilla korvakoruilla. En tänään ole minnekään
edes lähdössä. Joskus on vain mukava heilastella kotona kivassa mekossa.

(Translation: I bought few months ago this lovely 50's dress from Riikka, blogger of Helmi Otsalla.
I haven't wore it much, 'cause there hasn't been any good events where this would suit. Well,
today I didn't want to just wait a great opportunity, so I put the dress on with white gloves and earrings.
I am not going anywhere, but sometimes it is just nice to wear nice dresses at home.)



Olen katsellut nyt viime päivät Paon tuotantokausia, ei oikein ole muuta elämää ollut.
Aika menee nopeasti, sillä odotan ensi viikkoa innolla. Poikakaverin varusmiespalvelus 
päättyy - vihdoinkin.

(I have been watching the seasons of Prison Break these last few days, I have no life.
Time flies, and that's good 'cause I am waiting for next week. My boyfriend's military
service ends - finally.)



 




Minulla on ollut paljon inspiraatiota pukeutumiseen ja blogaamiseen, mutta silti on ollut
aika hiljaista minun osaltani. En tiedä syytä, en ehkä ole vain jaksanut ottaa kuvia, tai ei ole
vain tapahtunut mitään mielenkiintoista, mistä voisi kirjoittaa. Pitää kehitellä jotain..

(I've had inspiration - a lot. But still I haven't been active blogger, sorry for that. I don't
know the reason, maybe I have been just lazy or there hasn't been
anything to write about. Well I have to figure out something things to do.. :D)






11 comments:

  1. Toi on oikee prinsessa mekko! ;o;
    Kelpaisi kyllä minullekkin...

    Himo kauniita kuvia muuten :3

    ~Anni

    ReplyDelete
  2. Beautiful dress, it's so glamourous!!
    From Carys of La Ville Inconnue

    ReplyDelete
  3. The outfit is lovely. And you look just beautiful, your boyfriend is very lucky to hale you :)

    ReplyDelete
  4. I looove your dress:) Beautiful colour!

    ReplyDelete
  5. That dress is stunning! It's so classic 50s, and the color is great!

    ReplyDelete
  6. ~ * ♥ * ~

    What a gorgeous dress Sara ~ no wonder you wanted to wear it just because! It's superb!

    xox,
    bonita of Depict This!
    ~ * ♥ * ~

    ReplyDelete
  7. I just love your dress, it's so pretty and such a lovely color! And you're totally right, sometimes it's just fun to wear a pretty dress around the house. That's so exciting that your boyfriend's military service is almost over! I bet you're so excited!!

    ReplyDelete
  8. I am very glad you opted to put on this dress without any particular occasion because it is just stunning! And that almost coral pink really suits you :-)

    ReplyDelete
  9. u look so cute!that dress is adorable!
    lovely post.really like ur blog dear.i am following now.hope u'll follow me back :)

    ReplyDelete
  10. Kaunis mekko, todella mehukas väri!

    ReplyDelete
  11. You look just like Betty Draper from Mad men! I love the photos at the end!

    Emma x

    ReplyDelete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...