Wednesday, June 15, 2011

3am. Early bohemian morning


Valvoin eilen aamuneljään saakka pelaten simskakkosta odottaen täydellistä
auringonnousua. Auringonnousujen näkeminen on ihanaa, tulee maaginen fiilis, ja mikä sen
parempaa kuin hyppiä ulkona aamulla pukeutuneena boheemilaisittain. Ja räpsiä kuvia.
Sitä itse auringonnousua en kuitenkaan ehtinyt nähdä, sillä olin nukahtaa pystyyn. Valon
kajo kuitenkin oli yhtä kaunis.

(Translation: I stayed up late last night playing the sims 2 waiting for the perfect
 sunrise. Seeing the sunrise is always so spectacular, I get this magical feeling.
Isn't it the best to just go outside in the early morning? Jumping around and wearing bohemian
clothes, and taking photos, naturally. I didn't have time to see the whole Sun, because I was so tired.
I was still happy, because the gleam of the light was as beautiful.)



Tämä on taas sitä kesäaikaa, jolloin saatan pukeutua näinkin, enkä vain
kellomekkoihin tai jakkuihin. Jotkut yöt menevät joko pelatessa tai kirjoittaessa ikkunan äärellä,
ihan vain sen takia että näen auringonnousun ja voin mennä hyvillä mielin nukkumaan.

(This is the time of the summer, when I might dress like this, not just pretty 50's dresses or
tweed jackets. Some nights I spend playing or writing infront of the
window, just waiting to see the sunrise, and then I can go sleep, being all happy.)









8 comments:

  1. You look like a wonderful woodland gypsy in the beautiful sunrise light. I think I'm going to enjoy your summer posts :-)

    ReplyDelete
  2. So pretty!! I actually took the day off work for the summer soltice so I can wake up with the sunrise! Can't wait:)

    ReplyDelete
  3. Magical photos. You look like a nymph.
    3 a.m. is definitely not my hour :)

    ReplyDelete
  4. What a beautiful sight! Certainly worth staying up late for!
    And you look just like a fairy or gypsy or something woodsy and magical!

    ReplyDelete
  5. I like your outfit so much, even if it's so different than my own style :)

    ReplyDelete
  6. You look perfectly ethereal in these shots.. and Sims is CRAAAAZY addictive.

    ReplyDelete
  7. Wonderful pics ,Sara.
    <xxxxxxxxxxxxxxxxxx

    ReplyDelete
  8. Amazing pictures!!! Very beautiful!

    XoXo
    Plami

    http://fashion-thrill.blogspot.com/

    ReplyDelete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...