Thursday, May 19, 2011

Sano terve tämän kevään ylioppilaalle.


Se on nyt siis virallista, että minusta tulee 2 ja puolen
viikon päästä ehta ylioppilas. Vaikka aiemmin itkin, että en kuitenkaan
saa lakkia ruotsin tuloksen takia (josta sain omalta opettajaltani arvioiduksi
tulokseksi hylätyn), niin eikös se Ylioppilaslautakunnalta tullut takaisin hyväksyttynä,
eli A:na! Olen niin sanoinkuvaamattoman onnellinen. Vaikka ei nyt muissa tuloksissanikaan
niin hirveästi kehumista olisi, ois voinut paremminkin mennä, mutta se nyt
on yks ja hailee. Kunha lätsä tulloo ni se riittää!

Ja sopivasti tänään tuli postissa myös Vivien of Hollowaylta
yo-mekko, alushame ja mekkoon sopiva bolero! En edes tiennyt,
että bolerokin tulee mukana, mutta ihan mukava yllätys sekin.

(Translation: It's official now, that I will be in 2½ weeks one
damn graduated girl. Even though I cried before that I will never get the cap
because of the grade in swedish final exam (my teacher gave me failed grade of it), and
now when I got the official grades from the board, I got A, and I passed the swedish!
I am so happy, even though there's not much to celebrate in my other grades,
they could be better, but I don't care. At least I get the graduation cap!

And the dress and the petticoat from Vivien of Holloway arrived today,
and also a bolero that matches the dress. I didn't even know that
there will be also a bolero, but it was a nice surprise.)







6 comments:

  1. Sara, Congratulations on your graduation! What are your plans now? And I love that red polka dotted dress with the petticoat slip...we need to see a full outfit post of that! Nice.

    On another note, I recently was given the Sunshine Award for blogging and I'd like to pass it along to you because I am really enjoying reading your blog! Stop by my blog to see today's post. I've given the award to ten of my favorite blogs and yours is on the list. You can also get the rules for passing the award on to ten blogs of your choosing. Debbie

    ReplyDelete
  2. I am noisily cooing and ahhhing over you delectable dress and crinoline~ LOVE it! What a marvelous graduation dress, Sara! You look divine!

    ReplyDelete
  3. Can't wait to see you in your full graduation get up! And you have cemented for me that I need to get a petticoat - stat!

    ReplyDelete
  4. OMG!! that skirt!!! too beautiful!

    cheers
    xoxo

    jasonitos.com

    ReplyDelete
  5. ~ * ♥ * ~

    Ahh! So jealous of your crinoline! I love the Vivian of Holloway petticoats, but so can't afford one atm. I am sure it's beautiful!

    xox,
    bonita of Depict This!
    ~ * ♥ * ~

    ReplyDelete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...