Tuesday, April 26, 2011

Blue shirt for a blue day.


Ihana päivä.
Aurinko paistaa, ja vain yksi pilvenrepale näkyy taivaalla.
Ainakin yli 20 astetta lämmintä ulkona tällä hetkellä.
Koska olin viikonlopun huitelemassa poikakaverin kanssa,
en kotona paljoa käynyt. Olipa jännä nähdä, että tuona aikana oli lumi sulanut 
miltei kokonaan takapihalta pois :D
Vaikka täällä Suomessa ei kukat kuki ja puut ole vielä edes
vihreitä, niin kuin muualla maailmalla kevään heti tullessa,
silti tuntuu ihan keväältä. Kevään tuntu tulee heti kun sää lämpenee ja
maa on lumen sulamisesta ihan loskainen. Ja kesä mielestäni nimittäin tänne tulee silloin
kun kaikki viherkasvusto herää.

Ostin tuon vaaleansinisen kauluspaidan Lionsin
kirpputorilta. Tunnen itseni ihan 50-luvun tarjoilijattareksi.
 Vaikka eräät jo ehtivätkin pilkata minua lentoemoksi,
silti tykkään tuosta paidasta todella paljon! Ja mielestäni se on
enemmän tarjoilijan kuin lentoemännän.

En varmaan pääse päivittelemään viikkoihin asukuvia,
sillä isosiskoni Laura lähtee Thaimaaseen ja hän tarvitsee kameraa.
Jos hän nyt sen edes mukaansa ottaa... Ja minä toivon ettei :D

(Translation: Lovely day. Sun is shining and there's only one
cloud fleeing on the sky. At least +20 degrees outside.
Because I wasn't at home last weekend, it was weird to notice
that snow had gone from our backyard during that time :D
Though here in Finland flowers aren't blooming and trees
aren't green already, like in other countries,
I still feel like spring. I think spring is when snow starts to melt and 
weather gets warmer. And summer comes when all the plants
are waking up.

I bought that baby blue blouse from Lions flea market.
I feel myself like a 50's waitress. Though somebody already
mocked that I am a stewardess, I still like the shirt so much! And
I think it has more a waitress vibe than stewardess.

I propably can't write any outfitposts for next weeks,
because my big sis Laura is going to Thailand and she needs a camera.
If she decides takes our camera with her.. And I hope NOT :D)















6 comments:

  1. I love your shirt, its so nice! You do look like a 50s waitress!
    From Carys of La Ville Inconnue

    ReplyDelete
  2. I am so glad the weather is sunny and lovely for you after the long winter.
    XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    ReplyDelete
  3. Sara what a beautiful spring you have. I know it seems slower than most, but all the more precious for it! I love your waitress top- so cool!
    the Citizen Rosebud

    ReplyDelete
  4. It really is a beautiful stewardess shirt, you look great! I'm thankful when the sun shines and the flowers begin to awaken, the air smells of life!

    ReplyDelete
  5. Ihania kuvia! *w*
    Tuli heti sellane olo et tekis mieli mennä ulos :D
    ~Anni

    ReplyDelete
  6. Love your top and skirt! You look fabulous!! It looks like such great weather there! Your blog is so awesome!
    Big kiss,
    Beckerman Girls
    www.BeckermanBitePlate.com

    ReplyDelete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...