Friday, February 25, 2011

Loving my hair right now.

 Golden necklace - bought from my sis Laura
Navy blue blazer - thrifted
Striped top - bought from Laura
Dark blue skirt - thrifted

Olen yrittänyt keskittyä lukemiseen, mutta se ei vain onnistu.
Koko ajan keksin alitajuisesti muuta tekemistä. Todella raivostuttavaa.
Tai no, tänään kyllä menen katsomaan poikakaveria, ei se ole mitään lukemisen
välttelyä tahallisesti, mutta kuitenkin. Vähän yli pari viikkoa aikaa lukea kirjoituksiin.
Voi elämä.

No, onneksi sentään hiukset onnistuivat tänään hyvin!

(Translation: I've been trying to concentrate on reading to the final exams,
but I can't do it. I am all the time searching for something else to do so I don't have
to read. So annoying. Well, today I am going to see my boyfriend, and it has nothing to do with
"avoiding-reading". But anyways, there's 3-2 weeks time left to the exams.
Oh my dear lord..

Well, luckily my hair succeeded today! Our friendship is working again.)






 Laitoin tämän purkin huoneeni oven eteen. Olen nimittäin päättänyt kerätä
kaikki mahdolliset rahat ja en tuhlaa niitä turhuuksiin. Siis mihinkään syömisiin esimerkiksi..
Tämä purkki on siksi oveni edessä että esimerkiksi porukatkin voivat hyvillä mielin
pudottaa sinne ylimääräiset tuohensa, jos suinkin mahdollista.. Keko onkin kasvanut eilisestä!
(Translation: I put this jar next to my room's door. I decided to start collect all the money
I get and not spend them into something useless. I mean anything like sweets and pringless.
And the jar is next to my door so my parents can nicely drop there some of their additional
coins, if possible. And this stack of coins have been growing since yesterday! Yay!)


 Tämän pullon löysin kirpparilta. Uusvanhaa mitä todennäköisimmin.
(This cute bottle I found from flea market. It's new-old.)


9 comments:

  1. I agree - your hair does look lovely! And great outfit too...

    Good luck with your exams!
    - Susan

    ReplyDelete
  2. Love all your pics dear Sara.
    Enjoy your weekend.
    XXXXXXXXXXXXXXX

    ReplyDelete
  3. Upea asu, tuo kaulakoru on nätti <3
    ~Anni

    ReplyDelete
  4. wow that blazer is gorgeous! and it looks extra nice with your nice hair style ;)

    ReplyDelete
  5. I love your necklace and you are beautiful! :) Nice pictures!

    ReplyDelete
  6. the soft curls are lovely :)

    join my STila giveaway!
    http://fashioneggplant.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. That necklace is lovely!

    Followed onto your blog from mine, am glad to have found it :-) Hope we can hear from eachother more!

    http://myorangestilettos.blogspot.com/

    ReplyDelete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...