Tuesday, February 22, 2011

Dream come true - Cruising!


Olin siis  20.-21.2 abiristeilyllä mahtavan porukkamme kanssa,
Viking Line Gabriellalla. Se oli aivan mahtavaa! Olin ensimmäistä kertaa laivalla, ja olen
pienestä tytöstä asti rakastanut laivoja, merenkulkua ja muutenkin olen aina halunnut
nähdä meren kunnolla. Aiemmin olen nähnyt vain vilauksia. Nyt sitä sai katsella koko ajan.
Eli se oli minulle erityinen kokemus.

Tietysti laivalla olo pelotti, ja säikähin suunnattomasti kun laiva ensimmäisen kerran
keinui ja tärisi, sama asia oli ekalla kerralla lentokoneella lentäessä.
Hyvä meininki kuitenkin oli, ja mahtavat tanssit!
Kiitti meidän abit :)
Oltiin ainutlaatuisia!

(Translation: So, I was 20.-21.2 on abi cruising, Viking Line Gabriella, with out marvellous abiclass!
It was so awesome! This was my first time on cruising, and I've loved ships and the sea life
since I was a small girl! And the sea I haven't seen before this much.
Now I had a chance to see it clearly. So this was special experience for me.

Of course being on a ship was also a bit scary, and I was so afraid
when I felt shaking and swinging, the same thing when flying on plane first time.
But it was great time, and cool dance!
Thanks our class!
We were so singular ;)

(photo taken by my friend Kata)


 Good bye, Helsinki

 Ostin paidan siskoltani, se on niin ihana! Pakko oli ottaa se
käyttöön risteilyllä.
(I bought that shirt from my sister, it's so lovely! I had to
wear it on this cruise. (photo taken by my friend Marika)

(photo taken by my friend Kata)

 Niin söpö pieni pullo Baileysia, herkkua!
(So cute little bottle of Baileys! Delicious!
(photo taken by my friend Kata))

 Hello there.
(photo taken by my friend Kata)

(photo taken by my friend Kata)

 Oma poseeraukseni, aina lasi naaman edessä.. :D
(My own, typical pose, always the glass infront of my face :D
(photo taken by my friend Kata))



On the deck

Dream come true. Watching this beautiful sea, with ice rafts.

Aye, captain!
(photo taken by my friend Kata)

(photo taken by my friend Kata)



 Bye bye, Gabriella!


5 comments:

  1. I can nearly see you on that ship. Loving that bird top.
    Have a great time Sara. Love Baileys, too: creamy and sweet...
    XXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    ReplyDelete
  2. your cruise looked beautiful! that's such an amazing class trip - how lucky! i really loved the photo of the sea and the ice :) and you looked so great in all the photos! your cruise outfit is really nice - love the birds-top! thanks for sharing those awesome photos :)

    ReplyDelete
  3. Am I so behind on my blog reading that I've missed a slew of your posts including this incredible one! LOVE the pictures on the ship (but aren't you to young to be sipping Bailey's? ha ha) and you looking all nautical in your outfit is such a great touch.

    I see your shopping finds are always ones I admire. As adorable as always dear ami, Sara! -Bella Q
    the Citizen Rosebud

    ReplyDelete
  4. Thank you all for your nice comments :)

    Bella Q: Thanks, noo I am not too young :D I don't know how it goes in other countries but in Finland we are allowed to drink alcohol when we turn 18 n_n Of course I didn't drink when I was under-age, of course not... ;)

    ReplyDelete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...