Monday, January 24, 2011

Why when WHAT?

 ? Shirt - thrifted
Golden heart ecklace - Seppälä
Grey skirt - thrifted
Grey tights - Seppälä

Olenko outo, kun en tiedä tuon paidan väriä?
Onko se vihreä vai sininen vai olenko värisokea?
Miksi tuntuu siltä, että voisin mennä tänään aikaiseen nukkumaan,
vaikka huomenna koulu alkaa vasta kahdelta?
Arvatkaa miksi pukeudun penkkareissa?
Vihje: "En garde!"

(Translation: Am I weird because I don't know the colour of that shirt?
Is it green or blue or am I just colourblinded?
Why I think I have to go today earlier to sleep, 
even though my school starts tomorrow at 2pm?
Can you guess what characters my friend and I will dress up 
to our "leaving-the-school" -masquarade, "penkkarit"?
A hint: "En garde!")




1 comment:

  1. I love the polka dots, and that skirt is so nice!
    From Carys of La Ville Inconnue

    ReplyDelete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...