Friday, January 14, 2011

New Lena Hoschek Spring/Summer 2011 Catalogue! ♥



Mahtava uusi kevät/kesä katalogi Lena Hoschekilta on täällä!
Olenkin jo odottanut sitä.

Tämän K/K katalogin värimaailma on niin hersyvän herkullinen ruusukuvioineen, rusetteineen ja pitseineen. 
Naisellisia  ja seksikkäitä asuja löytyy, ja niitä ei voi kuin ihailla! Meriaiheiset asut ovat
ehdottomasti suosikkejani tässä upeassa katalogissa, mutta 50-luvun meininkiä jatkavat
kellomekot synnyttävät niin hermoja raastavan kateuden, että tekisi mieli vain
ottaa ompelukone esille, kangasta ja yrittää ruveta ompelemaan olemattomilla taidoillani
itsellenikin samanlaista.

(Translation: This new S/S catalogue by Lena Hoschek is here!
This I have been waiting for.

S/S catalogue's colours are so deliciouuus, with cute floral prints, bows and ruffles.
You can find feminine and sexy outfits from the catalogue you will fell in love with! Sailorette style
outfits are my absolute favourites in this catalogue, but 50's style bell-shaped skirts makes me feel so
jealous, that I only want to take our sewing machine and fabric in front of me, and then I would (try)
sew myself the same kind of skirt with no particular skills.)

 




All photos © Lena Hoschek





3 comments:

  1. woah grat pictures and inspirations!
    love the floral prints :)

    ReplyDelete
  2. Hello there,

    nice blog!

    This could be of interest for you - I also have a vintage blog and will do an interview with Lena Hoschek - anyone can ask!
    http://littlemissbossysadventures.blogspot.com/2011/01/little-miss-bossy-will-interview-lena.html

    ReplyDelete
  3. i want them all!!!!i love this pin up style

    ReplyDelete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...