Friday, January 21, 2011

I will call you with my new phone that doesn't work.

Bow blouse - thrifted
Black skirt - thrifted
Tights - Seppälä?

Aww olen niin onnellinen! Eilen kävin Joensuussa ja löysin niin paljon kaikkea,
että esittelen ne kaikki joku toinen kerta kun on aikaa. Nyt esittelen vain asuni tältä päivältä.

Päälläni on kyllä tuo rusettipaita, jonka löysin Joensuun jättikirppikseltä,
maksoi vain joku kolmisen euroa jos oikein muistan! Se on niin söpö, olen kauan halunnut tuollaista
rusettipaitaa (ja etsinyt!!) ja nyt vihdoin löysin!

Toinen IHANA asia on, että poikakaveri tulee intistä lomille. Oi tätä onnea♥

(Translation: Aww I am so happy! Yesterday I went to Joensuu and I made so much
great finds, that I will introduce them later when I have more time. Now I am just introducing
my outfit from today.

I am wearing a bow blouse I found from Joensuu's biggest flea market, and it cost only
something like €3. It is so cute, I've wanted that kind of blouse for a while now (and really searched for!!)
and now I finally found one!

Another awesome new is that my darling is coming for a vacation from military service. Happiness)



 Mutta tämän aarteen haluan esitellä! Se on lankapuhelin (o' really?), vuodelta 1960!
Sen sisällä olevassa lapussa luki päivämääräkin, mutta sitä en muista enää.
Ja tämä maksoi vain vaivaiset €8! Siitä otettiin se johto pois, että koristeena
se nyt on pöydälläni :)
(But this treasure I want to introduce to you! It's a phone (o' really?), from 1960!
There was a piece of paper inside of it, and there was a date too, but I don't
remember it anymore. And it cost only €8! It is now very precious item and it's decorating my desk :)



5 comments:

  1. love these photos so much!!! kiss

    http://ilfilodiperlevintage.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. Ihana paita! *w*
    Missä päin joensuuta se kirppis on?
    ~Anni

    ReplyDelete
  3. I love this outfit, the bow on your blouse is so pretty, and the telephone is awesome!
    From Carys of La Ville Inconnue

    ReplyDelete
  4. Thank you all! <3

    Anni: Se Joen jättikirppis on aika lailla prisman yhteydessä (: Ja sen vieres melkei viel punaisen ristin kontti! kannattaa tsekata!

    ReplyDelete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...