Monday, January 31, 2011

Bow.

 
 White beret - thrifted
Grey blazer - thrifted
Leather gloves - thrifted
Satin bow blouse - thrifted
Skirt - thrifted
Tights - a gift
Pink sweater - borrowed from a friend
Shoes - thrifted

Tänään on ollut aika normipäivä. Kolme tuntia kirjoittelin äikän koetta
ja ylihuomenna on sitten luvassa biologia. Saa nähdä miten menee.

Minä olen nyt aloittanut rankan vedenjuonnin.
3 pientä pullollista (0,5l) pitäisi mennä alas päivän aikana.
Ei se niin rankka homma ole, kun ajattelee miksi joudun sitä juomaan.
En nimittäin ole aiemmin juonut paljon yhtään vettä, litkinyt vain mehua,
joten se nyt alkoi sitten näkyä, en nimittäin edes saunassa hikoa! Ja siellä jo huimaakin.
Toivottavasti tämä ahkera vedenjuonti nyt sitten auttaisi..

Tässä kuitenkin päivän asua. Aloin miettimään jo seuraavaa Everybody Everywear -kuvaa,
jonka teemana on tällä kertaa jakku!

(Translation: Today was one ordinary day. I sat three hours in motherlanguage test
and the day after tomorrow is going to be an exam in biology. I have no idea how it will go.

I have started to drink water a lot.
I have to drink three little bottles (0,5l) of water a day.
It is not that hard work, especially if we think why I have to drink that much.
I haven't really been drinking water a lot, only juice or something like that,
so now I can see what happens if I don't remember to drink much water..
Well, I don't sweat at all if I'm sitting in sauna! And I feel very dizzy there.
I hope this helps a bit!


But, here's the outfit from today! I started to plan my next Everybody Everywear -outfit,
the next theme is classic blazer! I really like that site :)






Sain nämä kaksi rintakorua äidiltäni, hyvin aikainen perinnönjako kuulema :')
Oikeanpuolimmainen on hyvin vanha. Mummoni peruja.
(I got these brooches from my mom, very early legacy :')
One on the right side is very old, it was my grandma's.)

 Tämän ostin kirpputorilta, sen voi avata ja sinne laitoin yhden helminauhoistani.
(This I bought from flea market. It can be opened, I put there one of my pearl necklaces.)

 Ihana perhoshiuskoriste! Takana luki maalaajan nimi, ilmeisesti venäläinen taisi olla, vuodelta 1993.
(This is such a pretty hairdecoration, from flea market! There was painter's name behind, apparently russian, from the
year 1993)

 Supersuloinen koiraposliinihahmo! Myös kirpparilta
(Supercute dog porcelain figure! Also from a flea market)


14 comments:

  1. Beautiful outfit, I especially love the bow, you look great!
    From Carys of La Ville Inconnue

    ReplyDelete
  2. Oh I'm so in love with your bow-tie!
    Such a cute Outfit. xx, Alice :)

    ReplyDelete
  3. Very pretty! I think you've already written about these shoes, but just in case, do you have a close-up of them?
    The flower brooch is awesome! Want it!

    ReplyDelete
  4. LOVE....anything vintage! :-)
    XXX to you- Emily from EL Vintage

    ReplyDelete
  5. Carys: Thank you :)

    Alice: Thank you very much :)

    Iz bakinog ormara: Yes! http://myfeelings-only.blogspot.com/2010/12/outfit-finds-from-joensuu-200th-post.html here you can find a closer look :)

    Emily from EL Vintage: Thank you thank you :)

    -Sara

    ReplyDelete
  6. Those brooches are so pretty! Like the white tights too :)
    xxxxxxx

    ReplyDelete
  7. I love the bow. it looks so cute on you.
    So jealous for all your bautiful Flea market finds.
    XXXXXXXXXXXXXXXXX

    ReplyDelete
  8. Sara, what a lovely blog you have! Very glad to meet you... Darling outfit!

    - Susan

    ReplyDelete
  9. Hi! just found your blog, and i am already in love with your `egg`, i have one similar, and i also put my pearl´s necklace... so cute we both do this!

    greatings from Ghent

    mia***

    ReplyDelete
  10. Hei, musta tuo posliinikoriste näyttää naarasleijonalta. :D Mutta juu, rakastan siun tyyliä *www*

    ReplyDelete
  11. Caroline: Thank you :)

    sacramento: Thank you! And don't be jealous, I believe you will find something like these some day :)

    Sarsapilla: Thank you, nice to meet you too!

    Marella: Thank you! <3

    Mia: Oh sounds great, cool coincidence :D And thanks!

    MINTY: Kiiitus! Oo, niinpä näyttääkin hieman:D voipi sen kattoo jellonaksikin, en aiemmin edes ajatellut :D Ite yhdistän sen kyl silti enemmä koiruksi, johtuen varmaa tuosta rusetista ja väristä :D

    -Sara

    -Sara

    ReplyDelete
  12. :) i might take a photo to show you! kisses! looking foward to the next post***mia

    ReplyDelete
  13. I saw your comment on Iz bakinog ormara's blog and thought I would check out your blog.

    I love love love the brooches and the little dog figurine! You have a lovely blog!

    ReplyDelete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...