Thursday, December 30, 2010

Perhonen ja ruusupuska.

Black headband - christmas gift
White ruffle blouse - thrifted
Floral skirt - Vero Moda
Tights - a gift
Butterfly brooch - a gift

En tiedä muistatteko, mutta kirjoitin viime kesänä tästä hameesta, ja kuinka paljon
sen halusin itselleni, mutta äitini kieltäytyi ostamasta sitä minulle, koska se oli liian lyhyt ja se "maksoi liikaa", 
ja oli liian "lapsellinen". 

No, eilen kävin Jimmarissa etsimässä itselleni vaatteita, ja sitten näin tämän mahtavan
hameen alelaarista ala-kerrasta, ja hinta oli vain enää 70% alennuksella €6,60! 

Olen niin innoissani kun nyt vihdoinkin omistan tämän kauan halajamani, suloisen hamosen, enkä
todella jaksa välittää mitä äitini siitä sanoo, että se ei ole minulle hyvä, ja että ihan liian lyhyt. 
Minusta se on SÖPÖ ja sopii tyyliini täydellisesti.

(I don't know if you guys remember, when I posted about this skirt, how much I wanted it
but my mom refused to buy it for me, because it was too short and it's price was "too much", 
and it was too "childish".

Well, yesterday I went to a shop, Jimmari, to search for some clothes, and then
I saw this fabulous skirt on sale shop downstairs, with only a price of €6,60! It was 70% sale..

I am so excited that I now have this cuuute skirt, and I do not care what my mom says about it,
that it's not good for me. I think it is CUTE and fits to my style perfectly.)









Tässä muutamia esineitä ja vaatteita jotka olen löytänyt viime aikoina:
Here's few items and clothings I've found recently:

 Kiva rasia korulle, €0,5
(nice box for a necklace)

 Pari postikorttia, €1/kpl
(couple of post cards)

 Vaaleanpunainen pallomekko, Jimmarista n. kahdeksalla eurolla
(cute pink, dotty dress, from Jimmari, about €8..)

Musta mekko kierrätyskeskuksesta, €3
Näyttää paremmalta päällä..
(Black dress, thrifted.
Believe me, it looks much better when I'm actually wearing it..)


What have you been doing during 
                          your x-mas holidays?
 
Have a great week!



5 comments:

  1. lovely skirt, sara!!
    happy new year!

    http://ilfilodiperlevintage.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. Ihana hame! Jos jotain olen eloni aikana oppinut, niin sen, että aina se äitikään ei ole oikeassa ;> Mene oman pääsi mukaan vain, näyttää ihanalta!

    Ja itsekin meinasin ostaa tuon pallomekon, mutta ei ollut sitten lopulta tarpeeksi pientä :<

    ReplyDelete
  3. Ilaria: Thanks :)

    Riina: Kiitos! :) Olen samaa mieltä, joskus on vain paha jos äiti on se ainoa sponssaaja, silloin voi hän päättää mitä minulle ostaa.. :S No, toivottavasti jossain toisessa putiikissa tulisi tuo pallomekko eteen pienemmällä koolla :)

    ReplyDelete
  4. Aivan ihania kuvia sulla ja ihania vaatteita, kaunis tyyli ja kaunis olet itsekin!
    Pidä vain oma pääsi makuasioissa, pieni hamonen sopii sulle täydellisesti.
    HALEJA!

    ReplyDelete
  5. Anonymous: Kiitos paljon, mukavat kommentit ovat pistävät aina hymyilemään! :) halit sinnekin ja hyvää uutta vuotta!

    ReplyDelete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...