Tuesday, December 7, 2010

6.12.


Eilen oli Suomen itsenäisyyspäivä. Itse en viettänyt sitä mitenkään erikoiseen tapaan,
vaikka yleensä on ollut tapana sitä jollain tapaa juhlistaa, esimerkiksi aterialla tai katsomalla itsenäisyyspäivän
vastaanottoa ja Tuntematonta sotilasta. Eilisen vietin oikeestaan vain poikaystävän kanssa, enkä sen
suuremmin edes ajatellut koko juhlapäivää. Tietysti juhlapäivä on tärkeä ja upea, mutta jotenkin se ei vain
iskenyt, ehkä odotan liikaa joulua..

Sain hieman tuliaisia porukoilta kun he kävivät Joensuussa! Kuin aikainen joululahja...
En ole juurikaan vielä löytänyt joululahjoja, vain pienen isosiskolleni Lauralle ja yhden poikaystävälleni.
Vielä on paljon löydettävää!

(Translation: it was the independence day of Finland yesterday, 6.12. I didn't really celebrate it very much, though
usually I have my ways to do something, like have a great dinner, or watch Un-known Soldier or the celebration at the
castle of President. Last day I spent time with my boyfriend. Of course that day is important and glorious, but this year it 
just didn't really interest me, maybe I am too excited about coming x-mas..

My parents brought me few souvenirs from Joensuu again! Like an early x-mas present..
I haven't really bought any presents yet, only a little one for my big sister Laura and one for my boyfriend..
There's still plenty of presents to find!)

  
Aito ketunturkishattu
(Real foxfurhat)

Tämä on ihana! Korujensäilytykseen..
(This is lovely! for jewellery..)

Pieni siluettitaulu tontuista, vuodelta 1932
(small silhouettepicture, christmas gnomes, from the year 1932)



Tämä laatikko on aivan ihana, en vain tiedä vielä mitä siinä säilytän...
(This box is lovely, I just don't know yet what stuff do I keep there)

♥♥♥
OUTFIT:
 
Purple top - thrifted
Pink top under it - souvenir
Black belt -  thrifted
Trousers - thrifted
Necklace - Seppälä



HAVE A GREAT TIME 
finding x-mas presents and getting the x-mas mood!


♥: Sara
xo

1 comment:

  1. Toi kaulakoru on ihana!! + noi kaikki muut tavarat on myös ihania *w* Korujensäilytys teline ois kyl kätevä, tuon tyylisen mäkin haluisin :3 ~Anni

    ReplyDelete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...