Thursday, November 11, 2010

Liian talvista.

En olekaan enää niin innostunut talvesta ja sen riemuista. Talvi on niin kylmä, että se ei anna valinnanvaraa
 kauheasti pukeutumisen suhteen. On hivenen ärsyttävää, ettei pääse toteuttamaan inspiraatioitaan pakkasen
 takia. Tiet ovat liukkaita ja korkokengissä kävely lumessa ja jäällä tuntuu olevan taitolaji.

Toisaalta, pidän kyllä talven villakangastakeista ja turkiksista, jotka lämmittävät mukavasti,
kun pakkanen kipristelee poskipäitä.

Lunta on satanut tänne jo niin paljon, että se tuskin enää pois sulaa tämän vuoden puolella.
Joten, tervetuloa, pikkujoulut!

(Translation: I am not very excited about this winterthing anymore. Winter is so cold! I am sad I don't have very much
 options in clothings, to choose from, because otherwise I'll get a fever, if I don't wear warm clothes. It is irritating, that I
 can't take everything out of inspiration I get from fashion blogs, where I see only summery outfit photos every time.

But in the other hand, I like warm winterjackets and furs, which are making me warm when the freezing air hits my face.

Snow has been falling very much, and I don't think it will melt away during this year anymore..
So welcome, x-mas !)








♥: Sara
xo

3 comments:

  1. oh i totally agree! blogs always show only summer or very light fall outfits recently. whyy? however, i hope you'll have good luck in layering your winter clothes! layering can be quite fun, after all :D
    your pictures have such a quiet, sparkly, night-air quality to them! i really liked them - now i want to be outside on a winter's night...but i'll wait patiently for my turn! (we only had one very light snowfall so far and it didn't last!)

    ReplyDelete
  2. I like fall and winter. Is it becuse I'm living in the Mediterranian?

    ReplyDelete
  3. Ohh, it looks so nice!
    I wish we get snow this winter, I'm sick of mud and rain.

    ReplyDelete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...