Thursday, October 7, 2010

♥ Vive la langue de l'amour! ♥

Huolimatta siitä, miten vihasin ranskan kielen opiskeluani sen vaikeuden vuoksi, olen aina rakastanut kyseistä kieltä. Ranska todella on rakkauden kieli ja hyvin kaunista laulettuna. Edith Piaf, Charles Aznavour sekä Carla Bruni (vaikka italialainen onkin) ovat erityisessä asemassa ihailuni kohteina. Enkä vain ihaile kieltä, vaan koko maata, kulttuuria ja historiaa. Pariisi on lumoava, näin kuvien kautta turisteillessa olen sen huomannut.

Nyt jälkeenpäin minua on harmittanut suuresti, kun en osallistunut luokkamme yrittäjyyskurssille, sillä he keräsivät rahaa Pariisin matkaa varten. Ja arvatkaapa milloin oli lähtö? Tänä aamuna. Ilmeisesti ystäväni ja luokkakaverini tällä hetkellä ihailevat Pariisin kaupungin upeita katuja, nähtävyyksiä ja putiikkeja.

Tämän kunniaksi ajattelin pukeutua fiilikseni mukaisesti.

♥♥♥

(Translation: no matter how much I hated studying French, I've always loved the language.
It surely is the language of love, and I love Edith Piaf, Charles Aznavour and Carla Bruni. Their voices are magical
and full of something romantic. It is not only the language I adore, it is the whole country. This morning almost all
 my classmates travelled to Paris and I regret it so much that I didn't participate that project. And now because
I feel this way, I decided to dress up (almost) like a french femme fatale.)

♥♥♥
Red beret - my mom's
Dotty blouse - thrifted
Black skirt - thrifted
Tights - from my bf's mom
Houndstooth purse - selfmade
Red scarf - from my mom
Black gloves - thrifted
♥♥♥


♥♥♥

Now, goodbye and have a great day!

... or should I say:

"AU REVOIR!"

♥: Sara
xo

8 comments:

  1. Love it! My greatest complement was a couple years ago when a little girl told me I looked like someone from "Madeline." I was wearing a white beret and red lips!

    ReplyDelete
  2. Oh wow! I adore your Outfit.
    Especially your red scarf! Very French.
    xx, Alice from bells and whistles
    Ps: Thanks for following me! I fell honored :)

    ReplyDelete
  3. Love your outfit, especially the gloves and beret!

    By the way, I have nominated you for a "One Lovely Blog Award" :)
    http://vintageinamodernworld.blogspot.com/2010/10/turkey-day-or-tofurky-day-for-all.html

    ~Kate~

    ReplyDelete
  4. This is so tres chic! I adore the beret and the little dottie blouse!

    ReplyDelete
  5. Thank you all!! :)

    Kate: Oh I am thankful! I will check it our :)

    -Sara

    ReplyDelete
  6. That's fun cause here in France we hate Carla Bruni. But love Piaf and Aznavour, of course ! Do you like Serge Gainsbourg or Dutronc ? And Françoise Hardy ? You should listen to "Mon amie la rose" by her, it's dreamy !

    Love the french outfit !

    See U !

    ReplyDelete
  7. Lady Moriarty: Yeah, I've heard that some french people aren't really into Carla :) I've heard Hardy :) I will check out the others, thanks for the tip!

    -Sara

    ReplyDelete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...