Tuesday, October 5, 2010

Sewing and cutting and tuning.

Olen nyt siis vaihtanut kielen takaisin suomeksi tässä blogissa. Se on järkevämpää ottaen huomioon, että puhun paremmin suomea kuin englantia. Englantini sisältää paljon ärsyttäviä pikkuvirheitä, jotka häiritsevät minua suunnattomasti. On niin ihanan vapauttavaa kirjoittaa suomeksi! Ei tarvitse olla Sanakirja.org koko ajan esillä.

Eilen siskoni Laura tuunasi vähän vaatteitani. Hän muun muassa pienensi ihanaa kukonaskel -mekkoani ja teki toisesta mekosta takin minulle. Esittelen ne myöhemmin.

Olen myös suunnitellut vähän blogini ulkoasun muokkaamista erilaiseksi. Tämä nykyinen kyllästyttää hieman.

(Translation: Now I have changed my language back to Finnish in this blog. My English includes lots of annoying mistakes that bothers me, so I feel so free to write in Finnish!
Yesterday my sister Laura pimped my clothes. She made my houndstooth -dress a bit smaller so it suits me now better and she sewed me also a jacket from a dress! I will introduce them later.
I've been also considering of tuning my blog's layout.)







: Sara
xo

No comments:

Post a Comment

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...