Sunday, May 9, 2010

Night in Patvinsuo!

Meillä oli hyvin hauskaa Patvinsuon Kansallispuistossa! Meillä ei ollut sama leirintäalue kuin viime vuonna. Tänä vuonna meillä oli siellä mm. sauna ja katos puuhellalla! Niin luxusta.. Viime vuonna meillä oli vain se nuotio...

Muiden piti vaeltaa 4 tuntia ennen saapumista alueelle (+ 2 tuntia lintutornille ja takaisin!) Se oli pidempi vaellus. Minä ja Kata ja muut jotka teimme 3 tunnin vaelluksen jo viime vuonna, me vain ajoimme leiriin autoilla, mutta ennen sitä toki kävelimme sen 7 kilometriä tornille ja takaisin parkkipaikalle. Ja siinä se.

Sää oli huono, satoi melkein koko ajan. Mutta silti, oli ihanaa viettää iltaa nuotion ääressä nauraen ja jutellen ja kertoen hassuja juttuja :D
Olen onnellinen etten tuntenut kylmää yöllä teltassa. Laitoin enemmän vaatetta päälle, joten en nyt kärsi kuumeesta!

[We had so great time in Patvinsuo National park. We didn't have the same camp area as last year. This year we had i.a. a sauna and lean-to with a stove! So luxourious.. Last year we only had a campfire ...

Others had to hike 4 hours before arriving to our camp (+ 2 hours to birdwatchers tower and back)! It was longer hike. Me and Kata and the other who did the 3 hours hiking already last year, we just drove to our camp with cars, but first of course we walked that 7 kilometres to tower and back to the parking space. And that's it.

Weather was bad, it rained almost all the time. But still, it was so nice to spend the evening at a campfire laughing and talking and telling funny stuff :D
I am so glad I didn't feel cold at night in our tent. I put more clothes on so now I don't suffer with a fever!]



Rest in peace, Taneli -fish.


Evening at a campfire

This cute little fellow fell asleep after a hard day:)


It was a nice weekend :) Maybe next year we will join again ;D

No comments:

Post a Comment

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...