Saturday, April 3, 2010

Kevättä rinnassa!

Olin niin iloinen kun olin piiitkällä kävelyllä tunti sitten. En ole käynyt ulkosalla kahteen päivään, joten olin yllättynyt nähdessäni, ettei lunta ollut enää lainkaan jalkakäytävillä! Oli mahtavaa kuulla korkokenkieni äänet vasten asfalttia, pitkästä aikaa! Ja miten lämmin ulkona olikaan, niin kivaa! Vaikka aurinko ei paistanutkaan, tunsin itseni niin onnelliseksi. Voin haistaa kesän tulon!

[I was so happy when I took a looooong walk an hour ago. I haven't been out at all for two days, so I was surprised to see that there wasn't any snow on sidewalks! It was so amazing to here voices of my high heels again, against the asphalt. And how warm it was outside, so nice! Although sun wasn't shining, I felt so happy! I can smell the summer coming!]



4 comments:

  1. Ihanat noi sun kengät;_; <3 ~Anni

    ReplyDelete
  2. That snow looks terrible! It's been fairly warm here lately, but it might snow again this weekend. Pretty pictures, though! I like you blog :)
    -Sam

    ReplyDelete
  3. Being able to hear your heels again is so nice after a long winter. Granted, we didn't really get snow, but I know the feeling. Haha. :)

    ReplyDelete
  4. Anni: kiitos! :)

    Sam: Thanks! Yeah, I hope that snow will melt SOON away :)

    Kir: yeah :D I just wanna take a walk with my heels every day :D

    ReplyDelete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...