Thursday, March 25, 2010

Visiting Kristalli, again :p

Kävin tänään (taas..) Kristallissa. Ja löysin todella söpön paidan! Sekä rennon neulepuseron myös, se on kiva :)
Tänään oli kiva päivä koulussa, vaikka en ymmärtänyt yhtään mitään subjunktiivista ranskassa! Siinä ei vain ollut mitään järkeä! Huoh.. Mutta olen iloinen, koska lumi alkaa sulaa ja aurinko paistoi lämpimästi tänään!

[I went today (again..) to Kristalli. And I found this very cute shirt! And some casual sweater too, it's nice :) Today was nice day at school, although I didn't get at all about subjunctive in french. It just didn't make any sense at all! Sigh.. But I am happy, because the snow is about to start melting and sun was shining warmly tody!]

This shirt is so cute! €5, from Kristalli

Casual sweater, only €1!! from Kristalli

Äitini antoi -TAAS- minulle tällaiset helmikorut. Hän antoi jo minulle samanlaiset vaaleanpunaiset. Hän sai nämä jonkun lehden tilaajalahjana (ja lehti lähetti meille kaksi erää näitä!?) Mutta pidän näistä, joten ei haittaa :)
[My mom gave me -AGAIN- these kind of pearl jewels! She already gave me pink ones, she got them with some magazine as some kind of "orderers gift" (and they sent us two packs of these!? :D) but I like these, so it's cool :)]

Tämän on maalannut isosiskoni! Haluan niin ripustaa tämän seinälleni!
[This is made by my big-sister! I so wanna hang this to my wall!]

O U T F I T  -  T O D A Y:

Bolero - from Löytökulma, €2
White T-shirt under bolero (t-paita) - I think it was H&M? And price was at least under €20, maybe €19,95 :D
Skirt (hame) - Kristalli, €5?
Black stockings (sukkikset) - Tokmanni, bought by my mom
Jewels (korut) - Sry, no idea where I got these :D
Except that bracelet from my mom,
bigger pic is above

4 comments:

  1. Ja taas todella kiva päivän asu!:D Ja noi ostokset on hienojax3 Tykkään noista sun korviksista ja kaulakorusta! ~Anni

    ReplyDelete
  2. subjunktiivi on kirosana x___x
    ihanat noi paidat .}

    ReplyDelete
  3. Todellakin o_o
    Yep, I think so too :D etenki toi neulepaita on iha mun lemppari :D

    ReplyDelete

Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sara Kristiina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...